Enviando corrección, espere un momento...
¿Cómo cambia nuestra manera de mirar un territorio cuando alguien decide contarlo? Literatura, crónica, historia y nuevas narrativas digitales se cruzarán en un congreso internacional que abordará el viaje como experiencia cultural, desde las mujeres que recorrieron y narraron América hasta Roberto Bolaño y el storytelling contemporáneo.
El viaje puede ser desplazamiento, descubrimiento y encuentro, pero también una forma de construir relatos sobre los territorios y quienes los habitan. Esa dimensión cultural y narrativa será el eje del Congreso Internacional “Cartografía digital y viaje transatlántico: Encuentro entre España y Latinoamérica”, que se realizará entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre de 2026 en la Universidad del Desarrollo (UDD), en Santiago.
La cita reunirá a académicos, investigadores y especialistas de España y Latinoamérica para conversar sobre los relatos de viaje, la cartografía digital y los vínculos culturales entre ambos territorios. El encuentro es organizado por la Facultad de Comunicaciones de la UDD y el Instituto de Lengua, Literatura y Antropología (ILLA) del CSIC.
El viaje como una forma de contar y comprender el mundo
Desde diarios escritos durante largas travesías hasta las posibilidades actuales del storytelling y la visualización digital, el viaje ha producido distintas maneras de observar, interpretar y representar los lugares.
El programa propone justamente recorrer esa transformación. Literatura, crónica, periodismo, historia y herramientas digitales confluyen en tres jornadas que se moverán entre figuras como Roberto Bolaño, cronistas y exploradoras de los siglos XIX y XX, la Patagonia y Magallanes, y las nuevas formas de narrar experiencias y territorios.
El encuentro también busca sacar esta conversación del ámbito estrictamente académico y acercarla a lectores, comunidades culturales y personas interesadas en la literatura, la historia y las diversas maneras de contar un viaje.
Mujeres que viajaron para narrar su tiempo
Uno de los focos estará puesto en las mujeres que convirtieron el viaje en una herramienta para observar su época y escribir sobre ella.
El programa aborda figuras como María Graham, Juana Manuela Gorriti y María de Maeztu, además de aproximaciones contemporáneas a las obras de escritoras como Mariana Henríquez y Lina Meruane.
“Mucho antes de las redes sociales, los blogs de viaje y los videos breves, hubo mujeres que cruzaron océanos, cordilleras y fronteras culturales para contar lo que veían”, señala Karim Gálvez, directora de la carrera de Periodismo y Comunicación de la UDD. Sus relatos, agrega, permiten comprender cómo narrar el mundo también transforma la manera de habitarlo.
Ese recorrido tendrá un espacio importante durante la primera jornada. Una de las sesiones estará dedicada a las cartografías literarias femeninas en América Latina, con investigaciones sobre Juana Manuela Gorriti, Hebe Uhart y otras autoras.
El miércoles 30, en tanto, la discusión llegará hasta el Pacífico sur y los fiordos magallánicos, con ponencias dedicadas al viaje de Annie Brassey a bordo del Sunbeam y a la representación de la mujer indígena fueguina en las crónicas de Emilia Serrano, baronesa de Wilson.
De Bolaño a las nuevas formas de crónica
El programa amplía la mirada hacia escritores que hicieron del desplazamiento una dimensión de su obra. El martes 29, una mesa sobre itinerarios íntimos abordará, entre otros temas, las distintas versiones de los viajes de Roberto Bolaño entre Chile, México y España.
La reflexión continuará el jueves 1 de octubre con una sesión dedicada a la transformación de la crónica viajera desde los periódicos hasta los medios digitales. Allí se abordarán experiencias vinculadas al periodismo, la memoria y las nuevas formas de storytelling.
De esta manera, el congreso conecta relatos separados por siglos y soportes: desde diarios y crónicas impresas hasta narraciones digitales que incorporan otras posibilidades para investigar, visualizar y reconstruir recorridos.
Cuando el mapa también se convierte en relato
La última jornada pondrá el foco precisamente en ese cruce entre humanidades y tecnología. Un panel sobre cartografía digital explorará sus oportunidades para investigar y visualizar relatos de viaje.
La discusión refleja uno de los cambios contemporáneos en la manera de contar los desplazamientos: el territorio ya no solo puede describirse mediante palabras, sino también relacionarse con datos, recorridos y herramientas de representación digital. Estas nuevas posibilidades dialogarán con la evolución de la crónica y el storytelling.
El CSIC explica, además, que el congreso se desarrolla en el marco del proyecto “Factualidad y familias textuales en los relatos de viaje españoles contemporáneos”, financiado en España, y que reunirá especialistas de España y Latinoamérica.
Tres días para recorrer siglos de relatos de viaje
El Congreso Internacional “Cartografía digital y viaje transatlántico: Encuentro entre España y Latinoamérica” se desarrollará de manera presencial entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre en la Universidad del Desarrollo, ubicada en Av. Plaza 680, Las Condes, Santiago.
La programación contempla ocho sesiones, además de conferencias de apertura y cierre. El recorrido irá desde las cronistas políticas y exploradoras de fines del siglo XIX hasta las posibilidades que ofrece la cartografía digital para estudiar los relatos contemporáneos.
Programa completo del congreso en este enlace.
Inscripciones aquí.
