Enviando corrección, espere un momento...
La muestra multimedial “Las cumbias que escuchamos allá arriba" de la investigadora y fotógrafa Fernanda Soto Mastrantonio cruza fotografía y audiovisual para retratar la vida de dos mujeres aymaras de la Quebrada de Chiclla desde una mirada contemporánea, con enfoque de género e interculturalidad. La inauguración será el miércoles 6 de mayo en la Casa de la Cultura de Iquique, con entrada liberada.
La exposición “Las cumbias que escuchamos allá arriba” propone una nueva lectura sobre la cultura aymara a través de una narrativa visual y documental que conecta mundos, territorios y experiencias femeninas.
El proyecto, liderado por la investigadora y fotógrafa Fernanda Soto Mastrantonio, retrata la vida cotidiana de Deisy González Vilches, mujer aymara de 36 años que vive entre Alto Hospicio y la Quebrada de Chiclla, en la Región de Tarapacá, donde se dedica junto a su madre, Mirta Vilches Flores, a la crianza de llamas y alpacas para la producción de lana.
La muestra tendrá su primer lanzamiento en la Casa de la Cultura de Iquique el próximo miércoles 6 de mayo a las 18:30 horas, con entrada gratuita y abierta a todo público.
Este proyecto fue posible gracias al financiamiento de Fondart Nacional 2025, en su línea de creación artística.
Un vínculo de cinco años entre fotografía, territorio y amistad
Durante cinco años, Fernanda Soto viajó desde Valparaíso hasta la Quebrada de Chiclla, ubicada a 4.500 metros de altura, en una zona minera cercana a la frontera con Bolivia.
A través de diez viajes a terreno y más de 20.000 fotografías capturadas, la artista construyó un archivo documental que hoy se traduce en esta exposición.
De ese extenso material, se seleccionaron entre 80 y 90 imágenes, acompañadas por un documento audiovisual con testimonios, sonidos, paisajes y escenas de la vida cotidiana de Deisy y su madre.
“El origen de este proyecto partió en 2021, a raíz de un encargo para retratar mujeres de pueblos originarios que participaban del Programa Originarias de ONU Mujeres. Entre ellas conocí a Deisy. Forjamos una amistad genuina y me impactó mucho su fuerza”, comenta Fernanda Soto Mastrantonio.
Por su parte, Deisy destaca el lazo humano que surgió durante el proceso: “Hasta el día de hoy hemos seguido vinculadas, tanto en el proyecto como en nuestra amistad, porque ella ya conoce una gran parte de nuestra vida y de nuestra historia”.
Una mirada contemporánea sobre la cultura aymara
La exposición busca romper con las representaciones tradicionales o estereotipadas sobre los pueblos originarios.
“Visualmente se les ha representado de manera muy antropológica e incluso despectiva. También se ha glorificado mucho la imagen del imaginario andino. Hemos fallado en una mirada más real, cercana e integradora”, explica Fernanda Soto.
La investigadora agrega que esta muestra propone “una nueva forma de diálogo intercultural” a partir del vínculo entre dos mujeres contemporáneas con universos distintos que se encuentran a través de la fotografía.
Una constelación visual entre la noche y el día
La curaduría del proyecto está a cargo de Carolina Agüero, quien define la instalación como una constelación visual que oscila entre la noche y el día.
La muestra incorpora no solo imágenes, sino también archivo fotográfico, memorias y cotidianidad, construyendo un recorrido inmersivo y contemporáneo.
“Vinculé la imagen con la amistad que ambas han construido a lo largo de cinco años de registro documental de la vida personal de Deisy y su madre”, comenta Agüero.
En el texto curatorial, la fotógrafa e investigadora Carla Möller releva el valor político de la práctica fotográfica como acto de coexistencia.
Descubrir la vida de mujeres aymara y reconectar con la cosmovisión andina
Uno de los objetivos de la exposición es acercar al público a la cosmovisión andina y generar nuevas formas de convivencia intercultural.
“No se reconoce lo andino y muchas veces se les considera más parte de Bolivia o Perú que de Chile. La cosmovisión andina es súper importante de observar, entender e incorporar”, señala Fernanda.
Deisy González también valora este tipo de iniciativas: “No todas llevamos la misma vida. Este proyecto da a conocer otras experiencias de las personas en el altiplano y en los pueblos del interior”.
La primera invitación está dirigida especialmente a la comunidad local de Iquique, así como a estudiantes de enseñanza media y universitaria.
Equipo detrás de “Las cumbias que escuchamos allá arriba”
Fotografía y registros audiovisuales: Fernanda Soto Mastrantonio
Curaduría: Carolina Agüero
Textos curatoriales: Carla Möller
Edición audiovisual: Guillermo GonzálezParte del equipo estará presente en la inauguración del miércoles 6 de mayo a las 18:30 horas en la Casa de la Cultura de Iquique.
Además, la exposición tendrá un segundo montaje en Valparaíso, en el Museo Baburizza, durante el primer semestre de 2026, en fecha por confirmar.
