Notas
Gadafi denuncia bombardeo de civiles y afirma que luchar√° hasta la muerte
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El dirigente libio Muamar Gadafi, acorralado, afirmó el miércoles por la noche que luchará hasta la muerte y denunció los bombardeos de la OTAN que mataron civiles, en momentos en que aparecen divisiones dentro de la Alianza Atlántica.

En un mensaje sonoro difundido por la televisi√≥n estatal libia, Gadafi reconoci√≥ que est√° “entre la espada y la pared”, pero afirm√≥ que no tiene miedo a la muerte y que la batalla contra los “cruzados” de Occidente continuar√° “hasta el m√°s all√°”.

“Nosotros resistiremos y la batalla continuar√° hasta el m√°s all√°, hasta que se acabe con ustedes, pero nosotros no seremos acabados”, dijo Gadafi al rendir homenaje a su compa√Īero Juildi Hmidi, que perdi√≥ a varios miembros de su familia el lunes en un bombardeo de la OTAN contra su vivienda.

“Ya no es posible ning√ļn acuerdo entre nosotros despu√©s de que ustedes han matado a nuestros hijos y nietos (…). Nosotros estamos entre la espada y la pared. Ustedes (los occidentales) pueden retroceder”, a√Īadi√≥.

“Nosotros no tenemos miedo. No estamos buscando vivir o escapar”, dijo, al tiempo que denunciaba que se ha lanzado una cruzada contra un pa√≠s musulm√°n y que apunta a sus civiles y ni√Īos.

El lunes, la OTAN bombardeó, en Sorman, 70 km al oeste de Trípoli, una residencia de Juildi Hmidi, un influyente político y viejo camarada del coronel Gadafi, matando a 15 personas, dijeron las autoridades.

Varios miembros de la familia Hmidi murieron en el bombardeo a√©reo, entre ellos tres ni√Īos.

La OTAN admiti√≥ haber lanzado un “ataque de precisi√≥n” contra un “centro de comando y de control de alto nivel”.

“¬ŅCon qu√© derecho ustedes apuntan a los pol√≠ticos y a sus familias?”, denunci√≥ el coronel Gadafi, la voz grave.

El dirigente libio dijo que la oficina de Juildi Hmidi en Trípoli había sido bombardeada en cuatro ocasiones.

Los occidentales “lo buscaban porque √©l es un h√©roe. Al no encontrarlo en su oficina, quisieron matarlo en su casa”, dijo.

Gadafi instó a la ONU a enviar investigadores a la residencia bombardeada de los Hamidi, para comprobar que se trataba de un sitio civil, y no militar, como dijo la OTAN.

Prometi√≥ que construir√≠a un monumento, “el m√°s alto de Africa del Norte”, en honor de Jaleda, la nieta de Hamidi, de cuatro a√Īos de edad, que muri√≥ en el bombardeo, seg√ļn las autoridades de Tr√≠poli.

“Nosotros nos quedamos, vamos a resistir y no vamos a someternos. ¬°At√°quennos con sus misiles, dos, tres, diez o cien a√Īos!”, exclam√≥ Gadafi.

“Honor a la familia Hamidi y para nosotros la gloria”, dijo al concluir.

El discurso del dirigente libio se produce en momentos en que aparecen divisiones entre los países de la OTAN respecto a la operación en Libia.

Italia, país que alberga el cuartel general de la operación y bases de las que despegan los bombarderos de la OTAN, denunció los bombardeos contra civiles y el estancamiento del conflicto, que ha causado miles de muertos desde el 15 de febrero.

El ministro italiano de Relaciones Exteriores, Franco Frattini, pidi√≥ el mi√©rcoles “una suspensi√≥n inmediata de hostilidades” en Libia con el fin de organizar corredores humanitarios para ayudar a la poblaci√≥n.

Esa propuesta fue rechada inmediatamente por Francia, que consider√≥ que una tregua, incluso con fines humanitarios, permitir√≠a a Gadafi “reorganizarse”.

Tambi√©n el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, se opuso al fin de las operaciones, afirmando que la Alianza Atl√°ntica “continuar√° su misi√≥n porque si cesamos, innumerables civiles podr√≠an perder la vida”.

“Creo que la coalici√≥n se quebr√≥”, estim√≥ en declaraciones a la AFP Natalino Ronzetti, del Instituto de Relaciones Internacionales.

“Reinan las divergencias entre los miembros de la coalici√≥n, no s√≥lo por los altos costos, sino tambi√©n porque algunos ataques recientes no son leg√≠timos frente a la resoluci√≥n de la ONU”, explic√≥ el experto.

Los errores recientes de la OTAN, que asumió el mando de las operaciones el 31 de marzo, así como los costes de la guerra para economías en crisis, generan debates y reacciones en los países implicados.

Tendencias Ahora