Notas
Conadi y Junji lanzan CD de m√ļsica infantil en mapudungun interpretado por p√°rvulos
Publicado por: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El material será un aporte al trabajo pedagógico de todos los establecimientos que administra la Junta Nacional de Jardines Infantiles en la Región Metropolitana.

Ni√Īos de 4 jardines infantiles de Junji, acompa√Īados por educadoras de lengua y cultura ind√≠gena (ELCI), son los protagonistas de la producci√≥n musical ‚ÄúWil√ľf A√ľki√Ī Pichikeche‚ÄĚ, traducido al espa√Īol como ‚ÄúBrillo en la Voz de los Ni√Īos‚ÄĚ.

El material fue lanzado el jueves 31 de mayo en el Centro Cultural Balmaceda Arte Joven, con la participaci√≥n de la directora Metropolitana de JUNJI, Guida Rojas, el Jefe de la oficina de asuntos ind√≠genas de Conadi en Santiago, Juan Pardo Maliqueo y los ni√Īos junto a las educadoras de los jardines infantiles que realizaron la grabaci√≥n.

Durante la ceremonia de lanzamiento, los párvulos de los jardines infantiles interculturales Mundo Feliz de San Bernardo, Kipai Antu de La Pintana, Los Aromos de Pudahuel y Relmu de Cerro Navia interpretaron melodías infantiles en mapudungun y recitaron las poesías ancestrales que componen el disco.

En total el trabajo cuenta con 17 canciones y poemas, destacando la participaci√≥n de la reconocida poetiza e int√©rprete mapuche Mar√≠a Huenu√Īir. ‚ÄúPara m√≠ fue muy significativo trabajar en esta producci√≥n en la que los verdaderos protagonistas son los ni√Īos y ni√Īas, quienes crearon un material que hac√≠a mucha falta, ya que no exist√≠a m√ļsica mapuche para la primera infancia‚ÄĚ, explic√≥ Huenu√Īir.

La realizaci√≥n del disco fue producto del trabajo de la Junta Nacional de Jardines Infantiles y la Corporaci√≥n Nacional de Desarrollo Ind√≠gena, instituciones que desde el a√Īo 2007 promueven, en conjunto, la ense√Īanza de las distintas lenguas y culturas originarias desde la primera infancia.

La directora Metropolitana de Junji explic√≥ que ‚Äúentregaremos este disco y un cancionero a cada uno de los jardines infantiles de Junji en la regi√≥n, de manera que sea un complemento al trabajo pedag√≥gico intercultural que realizamos‚ÄĚ.

Por su parte, el jefe de Conadi en Santiago, recalc√≥ la importancia de mirar a beneficiarios como la se√Īora Mar√≠a Hueni√Īir como ‚Äúcolaboradores quienes son una parte fundamental en el camino hacia la creaci√≥n de una pol√≠tica ind√≠gena urbana‚ÄĚ.

‚ÄúEste CD es un ejemplo de rescate de nuestra cultura originaria en la ciudad, el que sin el constante apoyo de la Junji y de las ELCIs no podr√≠a ser posible‚ÄĚ, finaliz√≥.

Tendencias Ahora