Esto es Beit Sahour, de Fernanda Chain: Para no olvidarse de uno mismo

.

En primera persona

Fernanda Chain Fuentes, que vive desde sus 19 años en Argentina, hace un documental en primera persona. Partió a Argentina hace más de 10 años, para estudiar y “crecer”, lejos de la familia. Sin embargo, a los 16 años, había estado revisando videos en VHS. Eran videos de cumpleaños, reuniones familiares y otros eventos similares. Pero entre ellos, había uno del viaje en 1995 de sus abuelos a Beit Sahour, la tierra de su familia palestina. El único viaje a los orígenes desde que partieran sus bisabuelos…

Entonces, la directora, que ya llevaba varios años en Buenos Aires, vuelve a ese video guardado en la casa de Linares de sus abuelos. Y decide entrevistarlos e iniciar una búsqueda de parte de sus raíces, de su identidad palestina. Y empiezan a surgir dudas, a develarse secretos, alegrías y dolores.

Palestina y desarraigo

“Yo nunca supe lo que era hablar con un abuelo, un primo, un tío”, dice su abuelo Fesal. Palestina era “algo tan querido que nunca volvieron a ver”, sostiene el abuelo hablando de sus padres.

Volver a los orígenes es remover ausencias, vacíos. Es rememorar una tierra que no es, o que ha quedado congelada en los recuerdos de hace 100 años. Con tradiciones de esos tiempos, con gran parte borrándose, desapareciendo. Desde el idioma…

Esto es Beit Sahour es una búsqueda y una historia familiar. Muy particular. Pero también es el espejo para tantos migrantes, refugiados, desarraigados. Es un mostrar vacíos, la falta de tierra, de identidades diluidas por las distancias, de fuentes esenciales para nutrir sus raíces.

No puede ser fácil la distancia ni las diferencias que separan Palestina y Linares. En ese sentido, no deja de sorprender cómo, por ejemplo, el abuelo ha transformado su casa, la casa familiar, en su patria, en su arraigo, su mundo, su memoria, su ser.

“Cuando yo me olvide de mí” escribe el abuelo, frase que se puede leer de tantas formas. Desde los miedos propios de la vejez, pero también a lo que uno es, a los que nos constituye y de cómo eso se puede diluir, esfumar. Y es ese mandato el que, mucho antes, pareciera que recibió Fernanda Chain Fuentes.

Esto es Beit Sahour es un documental mínimo, íntimo, casi de introspección. Poco pretencioso, en su historia, imágenes como en su despliegue visual, discursivo. Pero que tiene la capacidad de llevarnos a nuestras propias historias, a nuestras casas familiares y pérdidas. Y, de manera bondadosa, invitarnos a no dejar pasar el tiempo ni descuidarnos de regar recuerdos, identidades y raíces.

Esto es Beit Sahour: próximas funciones

Esquina Retornable en Antofagasta, sábado 11 de octubre, 20:00 horas.

Cineteca Nacional de Chile en Santiago, domingo 12 de octubre, 15:00 horas.

Cine Club UACh en Valdivia, jueves 23 de octubre, 19:00 horas.

Sala Mafalda Mora. Casa del Arte Diego Rivera en Puerto Montt, jueves 23 de octubre, 19:00 horas.

Esto es Beit Sahour (2023)

Dir. Fernanda Chain Fuentes
Chile – Argentina