VER RESUMEN

Resumen generado con una herramienta de Inteligencia Artificial desarrollada por BioBioChile y revisado por el autor de este artículo.

El presidente regional de la Organización de Trabajadores Judiciales (OTJ), Daniel Urrutia Laubreaux, denunció a la Corte de Apelaciones de Santiago ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por abrirle un sumario administrativo debido a sus viajes al extranjero estando con licencia médica. La Corte Interamericana ordenó a la Cancillería chilena responder en dos meses. En mayo, la Corte de Apelaciones sobreseyó y absolvió a Urrutia por sus viajes a Costa Rica y Ecuador con licencia psiquiátrica por estrés. La resolución consideró prescripción de los hechos pero reprochó su conducta.

El presidente regional Santiago de la Organización de Trabajadores Judiciales (OTJ), Daniel Urrutia Laubreaux, denunció a la Corte de Apelaciones de Santiago ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). El magistrado del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago impugnó la decisión del tribunal de alzada de abrirle un sumario administrativo producto de su viaje al extranjero estando con licencia médica.

De acuerdo con una declaración de la organización, la Corte Interamericana recibió la denuncia y ordenó a la Cancillería chilena responder en un plazo de dos meses. El tribunal internacional acusó recibo al representante del juez Urrutia del escrito presentado el 29 de mayo de 2026 junto a sus anexos. Todos los documentos recibidos el 1 de junio de 2026 vía correo electrónico.

En ese escrito, Urrutia informó sobre “nuevos hechos, relacionados con una investigación sumaria administrativa” en su contra. Además, solicitó que se “reconozca […] que [su] comparecencia […] ante esta Corte en enero de 2020 fue un acto protegido por el artículo 53 del Reglamento” del Tribunal, y que se convoque a “una audiencia de supervisión de cumplimiento”, se lee en la declaración de la OTJ.

Corte de Apelaciones sobreseyó y absolvió al juez por viajes con licencia médica

Recordemos que en mayo pasado la Corte de Apelaciones de Santiago sobreseyó y absolvió al juez Daniel Urrutia, quien era investigado por haber viajado al extranjero con licencia médica en dos ocasiones.

El tribunal resolvió que los hechos estaban prescritos, aunque concluyó que en ambos casos existieron conductas disciplinariamente reprochables.

Lee también...
 Corte de Apelaciones sobresee y absuelve a juez Urrutia por viajes al extranjero con licencia médica Viernes 15 Mayo, 2026 | 17:28

El magistrado viajó a Costa Rica en enero de 2020 y a Ecuador en junio de 2022. En ambas ocasiones presentó licencias de carácter psiquiátrico por estrés severo persistente. El primer reposo médico fue indicado entre el 14 y 28 de enero, periodo en que viajó a Costa Rica para asistir a una audiencia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el marco de una causa contra el Estado de Chile.

En el caso del viaje a Ecuador, el magistrado contaba con reposo médico entre el 14 y 27 de junio de 2022. Urrutia salió del país el 24 de junio y retornó el 4 de julio, para lo cual también utilizó días de vacaciones. El juez alegó que viajó con fines terapéuticos para realizarse un tratamiento complementario de medicina alternativa.

La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago expone que “(Urrutia) refiere que viajó a una comunidad terapéutica en Ecuador para hacer un tratamiento alópata. Explica una situación de persecución que vivió con motivo de diversos sumarios iniciados en su contra y el estrés que ello le generó”.