Internacional
Lunes 29 abril de 2019 | Publicado a las 16:52
"Me niego a decir ‚Äôtodes les ni√Īes‚Äô": el escritor reacio a utilizar el lenguaje inclusivo de g√©nero
Por Paola Alem√°n
La información es de Deutsche Welle
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

“¬ŅDecir ‘todes les ni√Īes’?, me niego. No me da la gana. No porque sea acad√©mico, porque yo soy un escritor profesional (…) me niego a que me digan c√≥mo tengo que escribir para no ser machista‚ÄĚ, dijo este pasado domingo el escritor espa√Īol Arturo P√©rez-Reverte en Buenos Aires.

“El mundo ha cambiado, la mujer tiene roles que antes no desempe√Īaba, y es evidente que la lengua debe adaptarse a ello, lo que pasa es que hay l√≠mites y el l√≠mite es la estupidez‚ÄĚ, a√Īadi√≥ el miembro de la Real Academia Espa√Īola durante la presentaci√≥n de su nueva obra en la Feria Internacional del Libro de la capital austral.

Desde su punto de vista, el lenguaje inclusivo, uno de los temas con los que se ha creado pol√©mica en el √ļltimo a√Īo en el pa√≠s suramericano y que busca la igualdad a trav√©s de una lengua sin g√©nero, es una “estupidez‚ÄĚ que le “entorpece‚ÄĚ a la hora de ejercer su profesi√≥n como escritor.

“Yo tengo que escribir con claridad, en un c√≥digo que mis lectores comprendan y compartan, entonces, otra cosa es que el club de ni√Īas analfabetas de Rosario (Santa Fe, centro) me diga c√≥mo tengo que escribir mis novelas para no ser machista‚ÄĚ, sentenci√≥. Tambi√©n critic√≥ que, en un mundo donde “la inteligencia est√° penalizada‚ÄĚ en las escuelas, “los imb√©ciles est√°n ganando‚ÄĚ.

“Cualquier destello de √©lite, de inteligencia en general, es sistem√°ticamente machacado, y eso tiene sus consecuencias al final‚ÄĚ, afirm√≥. El autor present√≥ en la 45¬™ Feria del Libro de Buenos Aires su √ļltimo t√≠tulo, “Sabotaje‚ÄĚ, en el que cuenta lo que, asegur√≥, es la √ļltima de las aventuras del esp√≠a Arturo Falc√≥, el fin de una trilog√≠a que completan “Falc√≥” (2016) y “Eva” (2017).

Arturo Pérez-Reverte / DW
Arturo Pérez-Reverte / DW
Tendencias Ahora