TV y Espect√°culo
La desubicada pregunta a Olivia Newton-John sobre variación en coro de canción de Grease
Publicado por: Patricia Acu√Īa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

De cara a su presentaci√≥n en el Festival de la Canci√≥n de Vi√Īa del Mar, este mi√©rcoles fue la conferencia de prensa de la cantante y actriz Olivia Newton-John.

Pese a que habló sobre el show que presentará este jueves en la denominada noche Anglo -cuando también esté Peter Cetera- lo que marcó la instancia fue la pregunta fuera de lugar de uno de los periodistas, la que generó repudio entre sus mismos colegas.

“Olivia, ¬ŅAlguien te cont√≥ acerca de un modismo chileno en una de tus canciones de Grease Brillantina?” pregunt√≥ el profesional de las comunicaciones.

Sin embargo cuando el traductor se dispon√≠a a realizarle la pregunta en ingl√©s, los otros periodistas pidieron que no lo hiciera, por lo que se dio paso a la siguiente consulta. En tanto, la int√©rprete de “Physical” se mostraba muy confundida por la situaci√≥n.

La pregunta en cuesti√≥n y que se desliz√≥ de manera impl√≠cita es sobre la canci√≥n “You‚Äôre the one that I want”, la que en Chile tiene un particular y soez coro.

Si es que esta canci√≥n es parte del repertorio de Olivia Newton-John este jueves, es probable que el p√ļblico de la Quinta Vergara cante la versi√≥n chilena del coro, lo que podr√≠a recordar lo sucedido a la brasile√Īa Xuxa en el a√Īo 2000, cuando se sorprendi√≥ de la variaci√≥n de su canci√≥n “Ilari√™”.

Yvo Salinas | Agencia UNO
Yvo Salinas | Agencia UNO
Yvo Salinas | Agencia UNO
Yvo Salinas | Agencia UNO
URL CORTA: http://rbb.cl/g19i
Tendencias Ahora