TV y Espect√°culo
Miércoles 02 mayo de 2018 | Publicado a las 16:34
Censuran a Peppa Pig en China: es considerada un "ícono subversivo"
Publicado por: Denisse Charpentier La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Una plataforma china de internet censur√≥ el dibujo animado brit√°nico Peppa Pig, y varios medios estatales critican la “adicci√≥n” del p√ļblico infantil, las derivas comerciales en torno al personaje y su transformaci√≥n en un √≠cono “subversivo” de una juventud “ociosa” y antisocial.

Al menos 30.000 episodios de “Peppa Pig”, cuya hero√≠na es una traviesa cerdita rosa, fueron retiradas de la popular plataforma de videos Douyin, y la etiqueta #PeppaPig fue prohibida, inform√≥ el diario oficial Global Times.

Seg√ļn un documento citado por el peri√≥dico, el dibujito infantil de la BBC formar√≠a parte de una lista de contenidos censurados por Douyin en la que tambi√©n aparecen los hombres travestidos, los desnudos excesivos y “los comportamientos er√≥ticos”.

“Peppa Pig”, que lleg√≥ a China en los a√Īos 2000, se hizo tremendamente popular gracias a los cap√≠tulos doblados al mandar√≠n.

Pero ese fervor se intensific√≥ a finales de 2017 entre un p√ļblico de j√≥venes adultos, con la multiplicaci√≥n de selfis de internautas -incluidas algunas estrellas- con calcoman√≠as de Peppa Pig. Tambi√©n se arrancaban de las manos los objetos derivados de la serie, como tazas, relojes o ropa con la cara de la cerdita.

Peppa Pig
Peppa Pig

“Saltar en los charcos”

El Diario del Pueblo, portavoz del Partido Comunista en el poder, denunci√≥ el jeves pasado los efectos perversos de una “comercializaci√≥n” de Peppa Pig, que las estrellas de la red muestran hasta la saciedad.

“Muchos escolares intentan diferenciarse compitiendo con sus relojes y accesorios de Peppa Pig”, para beneficio de los “fabricantes de falsificaciones”, alert√≥ la publicaci√≥n.

El Global Times se refer√≠a el lunes tambi√©n a esta “adicci√≥n” de los ni√Īos, lo que lleva a algunos a “gru√Īir y saltar en los charcos”.

Otro lado oscuro del éxito de Peppa Pig: la propagación de episodios falsos, memes y parodias de humor negro o directamente pornográficas, denunciaba el enero el Global Times.

El mismo diario insist√≠a en esa idea el lunes, al se√Īalar que el inocente chanchito “se convirti√≥ en un √≠cono para la subcultura” de una juventud “hostil a los valores de la cultura dominante, a menudo poco educada y sin trabajo estable”, “ociosa”, “en las ant√≠podas de la juventud que desea cultivar el Partido”.

Peppa Pig
Peppa Pig

Peppa Pig “dio un giro subversivo” y su popularidad “viral” ilustra “una sed de novedades y de s√°tira susceptible de perjudicar la moral de la sociedad”, afirma el Global Times.

Este nuevo apret√≥n de tuercas se inscribe en la ola de represi√≥n lanzada por el r√©gimen comunista para librar a internet de todo contenido que se desv√≠e de los “valores centrales del socialismo” y critique las normas sociales establecidas.

El grupo Bytedance, administrador de Douyin, fue se√Īalado en abril por su agregador de contenidos de actualidad Toutiao, sancionado por haber permitido a sus usuarios intercambiar bromas picantes.

Toutiao prometi√≥ entonces aumentar hasta 10.000 el n√ļmero de censores en sus filas.

Tendencias Ahora