Ética y transparencia de BioBioChile
En ‘Del Fin del Mundo’, esta semana Ana Josefa Silva y Marco Antonio de la Parra escogieron algunos libros que han sido recientemente adaptados al cine o a series de TV.
El éxito de Hamnet
La más popular en estos momentos es la versión que la directora Chloé Zhao hizo de la premiada novela de Maggie O’Farrell, ‘Hamnet’ (2020). El largometraje está nominado a 8 premios Oscar, y ya ha recibido más de 60 premios. Lo interesante es que su guion adaptado estuvo a cargo de ambas: Chloé y Maggie.
“Es el punto de vista femenino de la historia de la muerte del hijo de Shakespeare y su esposa, Anne Hathaway, que aquí se llama Agnes”, comenta Marco Antonio.
Adaptaciones y críticas sociales
De la Parra agrega: “Yo me descuelgo con una novela que debería ser un éxito loco, y la han dejado un poco de lado en Netflix, y es entretenida, emocionante, muy bien filmada con un despliegue técnico brutal, que se llama ‘Las Muertas’. Es una serie y está basada en la novela del autor mexicano Jorge Ibargüengoitia. Él fue un gran escritor, fallecido en un accidente aéreo. Sus novelas contienen humor, cierto sarcasmo y crítica social pero son muy divertidas”.
A su vez, Ana Josefa destaca: “para mí, la mejor serie de 2025 es ‘Mussolini, el hijo del siglo’. Se basa en el primero de los cinco libros de Antonio Scurati y es dirigida por el británico Joe Wright. “La serie es asombrosa y el libro es fascinante. Es una novela histórica, que tiene mucha información fidedigna pero la construye como una novela”.
Marco Antonio acota: “No podemos dejar pasar lo que sucedió el año pasado. Por un lado, el premio Nobel de Literatura para László Krasznahorkai, ese autor húngaro impresionante. Su obra más popular es ‘Tango Satánico’ que tiene que ver qué le pasa a Hungría después de la caída del régimen soviético, cómo se arma esta sociedad”.
De García Márquez a Pizzolato
También recordaron las adaptaciones de las novelas de Nick Pizzolato, entre ellas la serie ‘True Detective’. La película ‘Sueños de Trenes’, nominada al Oscar, basada en una novela de Denis Johnson (muy reconocido en EE.UU., autor de ‘Ángeles derrotados’).
Además de la versión hecha serie de ‘Cien Años de Soledad’, de García Márquez; y de ‘El Gatopardo’, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa; y que pronto llegará ‘La Casa de los Espíritus’, de Isabel Allende, en una coproducción en la que participa Fábula, dirigida por Francisca Alegría y Andrés Wood.
