Cultura
Alfonso Alcalde, Cuentos Completos: loable esfuerzo por proyectar a un grande de la literatura
Publicado por: Cristi√°n Verscheure
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

“De la cintura para arriba y de la cintura para abajo, los cuentos populares de anta√Īo escarbaron el alma, los trabajos y la conducta de muchos de nuestros compatriotas. Iba la micro rural a bandazos y los pasajeros blasfemaban ingenio disparando con tallas, gallinas, canastos y huevos. Hubo desde bautizos moros hasta sombreros botados en el camino escondiendo la mansa caca. Nos re√≠mos de frailes, cornudos, matasanos, fornicadores buenos para el diente y matronas de sustentado busto. A muchas las ajaban con la u√Īa, otras terminaron en posici√≥n dec√ļbito dorsal para el deleite de los usuarios”.

(Introducci√≥n a ‚ÄúLas Aventuras de El Salustio y el Tr√ļbico‚ÄĚ, pag. 307)

Alfonso Alcalde (1921-1992) fue un fecundo creador literario chileno, cuya producción abarcó una buena parte del siglo XX. A lo largo de su existencia, su obra, que mezcla indistintamente narrativa, en forma de cuentos y novelas cortas, microcuentos, y dramaturgia, con textos épicos y guiones de teleseries imposibles lo transforman en uno de los autores chilenos fundamentales del siglo XX.
Creador de un estilo en cercanía con el bajo pueblo, Alcalde, a lo largo de su particular carrera literaria fue capaz de retratar profundamente su dramas y miserias, como también la picardía, el ingenio y la viveza del campesino, del borracho, de la cantinera, de la esforzada mujer del sur, todos personajes de a pie, que forman parte del paisaje chileno.

Y este es quiz√°s el mayor m√©rito de “Cuentos Completos” de Alfonso Alcalde (Ril Editores, 2014) compilado por el poeta y licenciado en letras Cristi√°n Geisse. El texto da cuenta de la vastedad de la obra narrativa de Alcalde, y como esta recoge una tradici√≥n literaria cercana a escritores nacionales de la primera mitad del siglo XX, tales como Manuel Rojas, Nicomedes Guzm√°n y Jos√© Santos Gonz√°lez Vera.

En ella el lector puede acceder a todos los textos compilados en los libros “El Auriga Trist√°n de Cardenilla” (1967), “Alegr√≠a Provisoria” (1968) “El Sentimiento que te di” (1972), “Las Aventuras de El Salustio y el Trubico” (1973), “Epifan√≠a Cruda” (1974), y “El Peregrino del Golfo” (1982) mas una serie de cuentos “in√©ditos y dispersos”.

Es que el lenguaje utilizado por literato en sus cuentos, muestra cómo va construyendo mundos populares, donde el pillo, el roto, el cogotero y el maestro chasquilla, sin oficio, tienen mucho que decir.

“De buenas ganas de un solo charchazo le hubiera dejado el tintero metido en la boca. Era piticiego y parec√≠a escribir con la nariz.
Volvió a la carga:
-¬ŅEn qu√© trabaja?
-Dale machuca. Soy ahumador -le contesté.
-¬ŅAhumador de qu√©?
-No será de billetes, jetón.
-¬°M√°s respeto con la autoridad!
-Que autoridad tenis vos, cara de guata -le dije.
En ese momento llegaron los pacos y dijeron que era mejor que contestara como un caballero si no quer√≠a que me lumiaran”.
(Paraíso para Uno, pag. 57)

As√≠ tambi√©n junto a las historias de miserias presentes en el texto, el humor y las situaciones jocosas hace de estos cuentos una delicia para el lector, como tambi√©n una valiosa instancia para conocer como era el mundo del ga√Īan chileno de los √ļltimos 200 a√Īos.

“Vaciaron la talega: queso duro, la Biblia, alambre, plomo, grasa de carreta, la teor√≠a de la relatividad deEinstein, un enchufe y la partitura original de la Sinfon√≠a N.36 de Mozart.
-Déjeme ver por este lado -agregó el profesional con viva curiosidad.
-Pero no tiene por qué levantarme la enagua -protesto la mujer.
-Es que ando un poco fallo a la vista -se disculpó el experto.
-Lo que pasa es que se ha producido una desinteligencia entre los polos -confirmó el ayudante.
-U sea -recalc√≥ el otro-, tenimos una relativa modulaci√≥n en la parte sensible del instrumento. -Se sec√≥ la saliva del dedo de la chaqueta”
. (Los Maestritos, pag. 120)

“Los Cuentos Completos” de Alcalde dan cuenta adem√°s de las historias de “El Salustio” y el “El Trubico” personajes de algunos de los cuentos m√°s importantes del escritor tales como “Los Maestritos”,”Pintar por Poca Plata”y “El Sentimiento que te Di”. Muchas de sus aventuras, posteriormente llegaron a las tablas en la forma de comedias, de la mano de compa√Ī√≠as tales como ICTUS con “Tres Noches de un S√°bado” en 1972, y la compa√Ī√≠a “Teatro de C√°mara de Concepci√≥n” con de Seis a Seis en agosto de 1976.

En resumen, “Cuentos Completos” de Alfonso Alcalde, da cuenta de la magistral tarea de Christian Geisse por condensar en un solo libro la monumental producci√≥n narrativa del autor puntearenense, lo cual lo transforma en un libro de consulta para pedagogos e investigadores de literatura, y tambi√©n entrega luces al lector promedio, respecto a la trascendencia del trabajo de uno de los escritores chilenos menos conocidos de nuestra literatura.

Sin lugar a dudas, muy recomendable.

Cuentos Completos
Alfonso Alcalde
Cristian Geisse (compilador)
ISBN: 978-956-01-0167-9
524 pp.
150 x 230 mm.
2015

URL CORTA: http://rbb.cl/c7df
Tendencias Ahora