Nano Stern y Décimas del Estallido: "Mi primer ímpetu es pensar en la prudencia, en lo que digo"

Por Ezio Mosciatti
visitas

Nano Stern (1985) conversa de su libro “Décimas del Estallido. Crónica en verso de la Rebelión chilena” (Cuño Editor), donde recoge lo que fue escribiendo en verso desde elo 18 de octubre de 2019 hasta el domingo 26 de abril de 2020, fecha en que se realizaría el plebiscito para una nueva Constitución.

Nano Stern (Mil 500 vueltas, Respiren menos, Demasiada información, Regalé mis ojos) habla de Homero, de la Lira Popular, de “revalorizar la palabra, el verso medido y rimado”. Y cuenta que estos versos fueron escritos en el momento, por eso muestran “rabia y desasosiego”, euforia y esperanzas.

El libro, a mano izquierda, presenta en prosa textos que relatan los hechos de cada día. Al frente, van los textos que escribió, en el momento, Nano Stern. Por un lado un intento de objetividad, en el otro la emocionalidad del momento. Para escribir los primeros fue muy importante contar con un editor argentino que, con la distancia, permitió lograr textos que permiten entender el contexto en el extranjero como a los “lectores del futuro”.

Nano Stern habla de las redes sociales, y de la necesidad de “tomar conciencia del peligro de la polarización” como de la urgencia del diálogo.

Con textos complementarios de Tobías Schneider, Paula Miranda y Fernando Atria, “Décimas del Estallido. Crónica en verso de la Rebelión chilena” establece un diálogo dinámico entre hechos y vivencias, entre tradición y actualidad contingente, entre inmediatez y perdurabilidad, para crear un libro que permite entender el presente.

    visitas

Nano Stern (1985) conversa de su libro “Décimas del Estallido. Crónica en verso de la Rebelión chilena” (Cuño Editor), donde recoge lo que fue escribiendo en verso desde elo 18 de octubre de 2019 hasta el domingo 26 de abril de 2020, fecha en que se realizaría el plebiscito para una nueva Constitución.

Nano Stern (Mil 500 vueltas, Respiren menos, Demasiada información, Regalé mis ojos) habla de Homero, de la Lira Popular, de “revalorizar la palabra, el verso medido y rimado”. Y cuenta que estos versos fueron escritos en el momento, por eso muestran “rabia y desasosiego”, euforia y esperanzas.

El libro, a mano izquierda, presenta en prosa textos que relatan los hechos de cada día. Al frente, van los textos que escribió, en el momento, Nano Stern. Por un lado un intento de objetividad, en el otro la emocionalidad del momento. Para escribir los primeros fue muy importante contar con un editor argentino que, con la distancia, permitió lograr textos que permiten entender el contexto en el extranjero como a los “lectores del futuro”.

Nano Stern habla de las redes sociales, y de la necesidad de “tomar conciencia del peligro de la polarización” como de la urgencia del diálogo.

Con textos complementarios de Tobías Schneider, Paula Miranda y Fernando Atria, “Décimas del Estallido. Crónica en verso de la Rebelión chilena” establece un diálogo dinámico entre hechos y vivencias, entre tradición y actualidad contingente, entre inmediatez y perdurabilidad, para crear un libro que permite entender el presente.

más leídos