Sociedad
Jueves 28 junio de 2018 | Publicado a las 11:55 · Actualizado a las 13:41
Traductora se viraliza luego de intepretar concierto de metal en lenguaje de se√Īas
Publicado por: Jaime Parra
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

√öltimamente, muchos artistas han comenzado a contratar traductores de lenguaje de se√Īas para poder integrar m√°s a sus fans en cada concierto. Chance The Rapper, Snoop Dogg e incluso Grateful Dead son parte de este nuevo movimiento para expandir el servicio entregado en sus eventos.

La banda de metal Lamb of God tambi√©n es parte de esta tendencia, pero no se esperaban que su traductora se robara la atenci√≥n del p√ļblico gracias a su interpretaci√≥n de la canci√≥n Ruin de su √°lbum Ashes of the Wake.

La mujer fue grabada por uno de los asistentes al concierto, quien compartió su registro a través de Facebook, celebrando su actuación y la integración de medidas de este tipo para compartir el género musical del heavy metal.

“Toda la furia y la agresividad de Lamb Of God, trasmitida y llevada por esta chica al lenguaje a se√Īas para personas sordas … metal sin fronteras. Mis respetos, hasta se me puso la piel Chinita #metalsinfronteras #yosoylivetalent #metalparatodos”, escribi√≥ Freddie Ibarra en su publicaci√≥n.

La banda habr√≠a contratado a esta traductora para ser parte de su nuevo tour, el cual los ha llevado al sur de Estados Unidos durante las √ļltimas semanas. La interpretaci√≥n en el video ocurri√≥ durante un concierto en la ciudad de Austin, en el estado de Texas.

Su traducci√≥n es notable no s√≥lo por la dificultad del lenguaje de se√Īas, sino tambi√©n por la forma en la que utiliza sus expresiones corporales para poder transmitir los cambios de tono de los instrumentos y la letra de la canci√≥n.

El registro ha sido reproducido más de 300 mil veces, y ha sido compartido a través de Youtube y Twitter. La iniciativa ha sido celebrada por los fans de la famosa banda norteamericana.

Todav√≠a no se ha confirmado si la traductora volver√° para los conciertos pendientes de la banda, aunque se espera que esto sea as√≠ luego de la reacci√≥n positiva del p√ļblico.

Tendencias Ahora