Sociedad
Martes 27 noviembre de 2018 | Publicado a las 15:26
Espa√Īol se posiciona como la segunda lengua materna del mundo pero est√° lejos del ingl√©s en internet
Por César Vega Martínez
La información es de Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El espa√Īol es la lengua materna de m√°s de 480 millones de personas en el mundo, solo por detr√°s del chino mandar√≠n, pero contin√ļa muy lejos del ingl√©s en cuanto a su uso en internet, seg√ļn el informe anual presentado este martes por el Instituto Cervantes.

El informe se√Īala que el n√ļmero total de hablantes alcanza los 577 millones, incluyendo a quienes tienen una competencia limitada y a los estudiantes, 21 millones estos √ļltimos a nivel mundial en 2018.

El n√ļmero global de hablantes, un 7,6% de la poblaci√≥n mundial, es cinco millones superior al del a√Īo pasado, precis√≥ el informe.

El documento, rico en datos y estad√≠sticas, se√Īala que el espa√Īol es “la cuarta lengua m√°s poderosa del mundo, ligeramente detr√°s del franc√©s y el chino, y a gran distancia del ingl√©s”.

En cuanto a Internet, la lengua espa√Īola presume de ser la tercera m√°s utilizada despu√©s del ingl√©s y el chino, con un 8,1% de las comunicaciones, y la segunda m√°s potente en Wikipedia, Facebook y Twitter.

Rae
Rae

Sin embargo, el informe, presentado en Madrid, destaca un dato revelador en cuanto a la brecha existente con el ingl√©s. S√≥lo el 5% de los portales web multiling√ľes emplean el espa√Īol, frente a un 51% en el caso de la lengua de Shakespeare, que es “la aut√©ntica lengua franca de la Red”.

Una brecha que se observa tambi√©n en la producci√≥n cient√≠fica, y es que, como lamenta el informe, “la proyecci√≥n internacional de la que gozan la literatura, la m√ļsica o la pintura hispanas no se manifiesta de igual modo en el √°mbito de la ciencia”, donde el ingl√©s “es el idioma de trabajo m√°s utilizado y extendido” frente a un espa√Īol “relegado claramente a un plano secundario en el √°mbito internacional”.

En esa l√≠nea, el director del Instituto Cervantes, Luis Garc√≠a Montero, coment√≥ al presentar el informe que ser√≠a conveniente tratar de “convertir el espa√Īol en una lengua de comunicaci√≥n internacional y de ciencia”.

Por otro lado, el informe valor√≥ que “el PIB generado por el conjunto de los pa√≠ses hispanohablantes [un 6,9% del PIB mundial] es superior al generado por el conjunto de los pa√≠ses que tienen como lengua oficial el franc√©s”, un 5,1%.

Tendencias Ahora