Nacional
Parlamento alemán asume deuda con víctimas de Colonia Dignidad y crea fondo de ayuda
Publicado por: Alberto González La información es de: Deutsche Welle , Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Este jueves el Bundestag, C√°mara Baja del Parlamento alem√°n, aprob√≥ por unanimidad y sin abstenciones la moci√≥n “Esclarecimiento de los cr√≠menes y reconstrucci√≥n de la memoria de Colonia Dignidad”, que insta al Gobierno Federal a esclarecer los cr√≠menes cometidos en la entonces Sociedad Benefactora y Educacional Dignidad, y apoyar a las v√≠ctimas del enclave fundado por Paul Sch√§fer en 1961 en Catillo, a orillas del r√≠o Perquilauqu√©n, en la regi√≥n del Maule.

En ella se cometieron graves violaciones a los derechos humanos, como abuso de menores, trabajo esclavo y medicaci√≥n forzada, y se colabor√≥ con los cr√≠menes de la dictadura de Augusto Pinochet, seg√ļn destaca Deutsche Welle.

La iniciativa suscrita por las bancadas de la Uni√≥n Dem√≥crata Cristiana (CDU), la Uni√≥n Social Cristiana de Baviera (CSU), el Partido Socialdem√≥crata (SPD) y la Alianza 90/ Los Verdes, solicita al Gobierno Federal pasar de las palabras a los hechos, tras reconocer la responsabilidad moral en el caso. Asimismo pide trabajar en estrecha colaboraci√≥n con el Estado chileno para el esclarecimiento exhaustivo de los hechos acontecidos en la exColonia Dignidad y de los cr√≠menes cometidos por su c√ļpula, adem√°s de tomar las medidas que est√©n a su disposici√≥n para promover las investigaciones penales en ambos pa√≠ses.

Lee también: Parlamento alemán propone medidas de reparación a víctimas de Colonia Dignidad

El documento de cuatro p√°ginas contiene una descripci√≥n de la historia del enclave, los cr√≠menes all√≠ cometidos, las estrategias, modos de operar y de dominar a los colonos, la complicidad con la dictadura de Pinochet, as√≠ como las acciones judiciales y responsabilidades que se han podido identificar. A continuaci√≥n, presenta una lista de ocho puntos. En el primero insta al Gobierno federal a que “ahora que se ha reconocido la corresponsabilidad moral, pase de las palabras a los hechos‚ÄĚ.

Los siete puntos siguientes detallan las tareas que debe abordar el gobierno, en áreas que van desde el esclarecimiento de los crímenes a la ayuda social y la elaboración de la memoria histórica.

El documento pide al gobierno alem√°n que “trabaje en estrecha colaboraci√≥n con el Estado chileno sobre el esclarecimiento exhaustivo de los hechos acaecidos en el terreno de la exCD y de los cr√≠menes cometidos por su c√ļpula de mando‚ÄĚ y “tome las medidas que est√©n a su disposici√≥n para promover las investigaciones penales en Alemania y en Chile‚ÄĚ.

Asimismo, busca promover la reconstrucci√≥n de la memoria hist√≥rica, y que una comisi√≥n conjunta de expertos instalada en ambos pa√≠ses investigue y proponga medidas de an√°lisis y reelaboraci√≥n concretas. En ese sentido, llama a apoyar estos procesos involucrando a las agrupaciones de v√≠ctimas chilenas y a los exhabitantes de Colonia Dignidad. “La instalaci√≥n conjunta de un sitio educativo y de la memoria acorde a criterios cient√≠ficos, que entre otras cosas promueva el trabajo en derechos humanos‚ÄĚ deber√° ser estudiada en el plazo de un a√Īo.

En cuanto a la ayuda a las víctimas, llama al gobierno a presentar al Bundestag para la deliberación, antes del 30 de junio de 2018, un concepto de prestaciones de asistencia. Para esto se creará una comisión que regulará los lineamientos de los pagos para las personas que puedan ser beneficiarias.

Lee también: Alemania investiga si cajas de pensiones financiaron Colonia Dignidad

Al mismo tiempo, solicita al gobierno alem√°n brindar asistencia psicosocial para los excolonos que fueron v√≠ctimas de la secta y que “les haga llegar su apoyo para aclarar su situaci√≥n legal, social y econ√≥mica. Para estos fines se nombrar√°n encargados en Alemania y en la Embajada en Santiago de Chile‚ÄĚ.

Un √ļltimo punto pide esclarecer las situaciones de dominio en la actual Villa Baviera, entre otras cosas, “con el fin de que los recursos procedentes del patrimonio beneficien concretamente a las v√≠ctimas‚ÄĚ. El terreno de 17.000 hect√°reas ‚Äďde las cuales la parte central y edificada de 183 ha. fue declarada por Chile monumento nacional-, est√° dedicado a labores tur√≠sticas, gastron√≥micas y agr√≠colas. El documento del Bundestag observa que este terreno con sus construcciones y otros bienes patrimoniales “son propiedad de sociedades an√≥nimas que se han fundado para eludir pretensiones de indemnizaci√≥n contra Sch√§fer y otras personas sentenciadas‚ÄĚ. Entre los socios hay varios exmiembros de la secta.

Diario El Centro
Diario El Centro

Valoran iniciativa

Margarita Romero, presidenta de la Asociaci√≥n por la Memoria y los Derechos Humanos Colonia Dignidad, valor√≥ la aprobaci√≥n de esta moci√≥n parlamentaria y se√Īal√≥ que ‚Äúla propuesta tiene una enorme importancia, quiz√°s es el mayor avance hacia la b√ļsqueda de verdad y justicia a trav√©s del esclarecimiento de los cr√≠menes cometidos en Colonia Dignidad, que es una de las preocupaciones principales de nuestra Asociaci√≥n‚ÄĚ.

‚ÄúSabemos de fosas donde se inhum√≥ y luego exhum√≥ los cuerpos de al menos un centenar de prisioneros pol√≠ticos. Esperamos que el trabajo de investigaci√≥n y b√ļsqueda nos lleve a conocer la identidad de estas personas que engrosan el listado de los Detenidos Desaparecidos en Chile durante la dictadura c√≠vico-militar‚ÄĚ agreg√≥ Romero.

Adem√°s, considerando el rol bilateral que propone la iniciativa reci√©n aprobada, Romero apunt√≥ que nuestro pa√≠s “debe responder a esta propuesta destinando los recursos humanos y econ√≥micos necesarios para implementar comisiones y equipos ad-hoc, y coordinar las tareas que por fin nos permitan conocer la verdad sobre todo lo ocurrido en Colonia Dignidad‚ÄĚ

Lee también: Presidente Alemán lamentó atrocidades ocurridas en Colonia Dignidad

Para la Asociación también es de suma importancia que se esclarezca, de una vez por todas, lo que fue y es el patrimonio financiero de Colonia Dignidad, y que el Estado chileno responda a las víctimas chilenas sobrevivientes y familiares con una reparación justa.

El doctor Luis E. Peebles, sobreviviente de Colonia Dignidad y vicepresidente de la Asociaci√≥n, destac√≥ la aprobaci√≥n, que a su juicio “constituye una esperanza para la rehabilitaci√≥n y reparaci√≥n de los alemanes sometidos en Colonia Dignidad, y un paso hacia la verdad de los chilenos desaparecidos o que fuimos torturados por militares de alto mando chileno conjuntamente con jerarcas alemanes‚ÄĚ.

En abril pasado, la Asociaci√≥n demand√≥ al Estado hacerse parte en la b√ļsqueda de verdad y justicia en los cr√≠menes de Colonia Dignidad, mediante la entrega de una carta al ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Mu√Īoz.

√Čsto, debido a que muchos de los culpables de estos cr√≠menes permanecen en la impunidad, y en el caso de los excolonos involucrados, escaparon de Chile a Alemania mientras estaban siendo procesados e investigados por la justicia.

La misiva especifica el caso de Harmut Hopp, condenado por tribunales chilenos a cinco a√Īos de c√°rcel, pero que logr√≥ fugarse del pa√≠s con rumbo a Alemania. En junio de 2016, luego de tres a√Īos de gestiones que involucraron a la Canciller√≠a y a los tribunales chilenos, la Fiscal√≠a alemana de Krefeld envi√≥ una solicitud al Tribunal Regional de Krefeld en la que ped√≠a declarar ejecutable la condena chilena, representando y trasmitiendo as√≠ la solicitud del Estado chileno. Pese a √©sto, hasta hoy Hopp permanece impune y en libertad.

Diario El Centro
Diario El Centro

Las víctimas deben ser escuchadas

“Con esta moci√≥n queremos dejar claro que no olvidamos a las v√≠ctimas y que se trabajar√° en darles apoyo y en la elaboraci√≥n hist√≥rica de lo all√≠ ocurrido‚ÄĚ, destaca el diputado del partido socialdem√≥crata Klaus Barthel, impulsor de esta moci√≥n, en entrevista con Deutsche Welle.

La moci√≥n del Parlamento alem√°n busca llevar justicia a personas que, tras una vida en Colonia Dignidad, quedaron muy da√Īadas f√≠sica y emocionalmente. Muchas de ellas no cuentan siquiera con ahorros ni tienen derecho a una pensi√≥n.

Lee también: Anuncian querella para esclarecer crímenes al interior de Colonia Dignidad

“Es muy importante la reelaboraci√≥n hist√≥rica y que las v√≠ctimas sean escuchadas, reciban asistencia psicosocial y en lo posible ayuda material. Esas personas trabajaron duro toda su vida y, por lo menos en Alemania, no tienen derecho a ayuda social, a excepci√≥n de lo m√≠nimo. Creo que eso no es justo y por eso queremos impulsar a nuestro gobierno a reflexionar sobre formas de ayuda para las v√≠ctimas‚ÄĚ, indica el diputado Barthel.

Un aspecto fundamental del documento parlamentario es que muchas tareas exigen la cooperaci√≥n de Alemania y Chile a diferentes niveles. “Somos de la opini√≥n de que en ambos pa√≠ses se debe trabajar en reelaborar la historia y hablar sobre ayuda para las v√≠ctimas. Hay m√°s de 100 ex colonos que viven en Alemania, y en Chile hay probablemente m√°s. Queremos que se forme una comisi√≥n conjunta de expertos en ambos pa√≠ses, que determine qui√©nes son v√≠ctimas, qui√©nes victimarios y qu√© ayuda necesitan las v√≠ctimas tanto en Chile como Alemania‚ÄĚ, apunta el diputado Barthel.

URL CORTA: http://rbb.cl/h8xn
Tendencias Ahora