Internacional
Domingo 05 abril de 2020 | Publicado a las 16:03 · Actualizado a las 16:18
Isabel II entrega su cuarto discurso en tiempo de crisis y afirma que "días mejores volverán"
visitas

La tarde de este domingo, la reina Isabel II entreg√≥ su cuarto discurso en tiempo de crisis en los casi 70 a√Īos que lleva en el trono y aparte de agradecer a quienes luchan contra el coronavirus, record√≥ las vivencias de la guerra, a su hermana y afirm√≥ que “d√≠as mejores volver√°n” tras la pandemia.

“Les hablo durante lo que s√© que es un periodo muy desafiante, de disrupci√≥n a la vida de nuestro pa√≠s, que ha tra√≠do dificultades econ√≥micas a muchos y cambios enormes en la vida de todos”, parti√≥ la soberana, de casi 94 a√Īos.

“Quiero agradecerles a todos aquellos en la primera l√≠nea del sistema p√ļblico de salud (NHS, por su sigla en ingl√©s) (…) quienes d√≠a a d√≠a siguen con sus labores fuera de sus casas en apoyo de todos”, a√Īadi√≥.

“Estoy segura que la naci√≥n me va a acompa√Īar en asegurarles que lo que hacen es valorado y que cada hora de su trabajo nos lleva m√°s cerca de volver a tiempos m√°s normales”, agreg√≥ la jefa de Estado.

En la misma l√≠nea, agradeci√≥ a todas las personas que se han quedado en sus casas aisladas, lo que a su parecer significa que todo su pa√≠s ataca de manera conjunta la enfermedad. “Quiero afirmarles que si seguimos unidos la venceremos”, se√Īal√≥.

“Espero que en el futuro todos puedan sentirse orgullosos de la forma en la que respondieron a este desaf√≠o y que aquellos que vengan despu√©s de nosotros digan que los brit√°nicos de esta generaci√≥n fueron fuertes como cualquiera”, indic√≥.

As√≠, catalog√≥ a las rondas de aplausos en barrios y zonas residenciales en honor de los profesionales de salud como momentos que ser√°n recordados por siempre y que el s√≠mbolo de aquellas instancias ser√° el arcoiris que muchos ni√Īos alrededor del pa√≠s han dibujado, algunos junto al logo de la NHS.

“D√≠as mejores”

En la alocuci√≥n, que fue grabada hace d√≠as al interior del Castillo de Windsor, donde se encuentra aislada desde el 19 de marzo en compa√Ī√≠a de su esposo, el pr√≠ncipe Felipe, la reina record√≥ otro momento de crisis que vivi√≥ en carne propia.

Siendo una ni√Īa y desde el mismo castillo en el cual hoy en d√≠a se resguarda, en 1940 Isabel II entreg√≥ su primer discurso como miembro de la familia real en plena Segunda Guerra Mundial, y en compa√Ī√≠a de su hermana.

En ese periodo, muchos ni√Īos se vieron separados de sus padres producto del conflicto que azot√≥ a Europa por seis a√Īos, por lo cual junto a Margarita, ya fallecida, dirigieron palabras enfocadas en los m√°s peque√Īos.

No obstante, aclar√≥ que entiende que ambos contextos no son comparables y que esta pandemia es muy diferente a la guerra que hizo envejecer a Jorge VI de manera acelerada, la misma que separ√≥ a ambas hermanas de sus padres por varios a√Īos.

Pese a ello, dijo saber que la humanidad vencer√° y que el triunfo le pertenecer√° a todos.

“D√≠as mejores volver√°n. Estaremos con nuestros amigos, familia y nos encontraremos de nuevo. Pero por ahora, env√≠o mis agradecimientos y mejores deseos a todos”, concluy√≥.

Oír de la reina es una costumbre en cada Navidad, pero es extremadamente inaudito escuchar de ella en tiempos de turbulencia.

La primera vez ocurri√≥ en 1991 gatillada por la Guerra del Golfo, la segunda a los d√≠as despu√©s de la muerte de la princesa Diana de Gales y la √ļltima tras el deceso de su madre, en 2002.

El coronavirus ya afect√≥ a parte de la c√ļpula del poder brit√°nico. El pr√≠ncipe Carlos fue confirmado como infectado de Covid-19 al igual que el primer ministro Boris Johnson, quien tuvo contactos con la reina, por lo cual se temi√≥ por su salud.

De acuerdo a los √ļltimos datos de la Universidad Johns Hopkins, tomados como referencia a nivel mundial, el Reino Unido acumula hasta este domingo 4.934 muertes y 47.806 casos diagnosticados por SARS-CoV-2.

Tendencias Ahora