Internacional
Martes 26 marzo de 2019 | Publicado a las 10:45
Euroc谩mara aprueba controvertida reforma a derechos de autor en la Uni贸n Europea
Por Diego Vera
La informaci贸n es de Agence France-Presse
驴Encontraste alg煤n error? Av铆sanos visitas

La Euroc谩mara aprob贸 este martes la reforma europea de derechos de autor, una medida debatida bajo una fuerte presi贸n de sus partidarios, como medios y artistas, y detractores, como los gigantes de internet y los partidarios de un internet libre.

Por 348 votos a favor, 274 en contra y 36 abstenciones, los eurodiputados adoptaron en Estrasburgo (noreste de Francia) esa reforma que busca adaptar a la era digital la legislaci贸n adoptada en 2001, una 茅poca en la que la plataforma de videos Youtube todav铆a no exist铆a.

“Por primera vez, Europa tiene reglas comunes claras”,
se felicit贸 el vicepresidente de la Comisi贸n Andrus Ansip, quien, en respuesta a los temores sobre la libertad en internet, destac贸 que la futura directiva cuenta con “garant铆as claras sobre la libertad de expresi贸n”.

La adopci贸n de una especie de censura en la red era de hecho uno de los temores de los opositores a la reforma, como la 煤nica eurodiputada pirata, la alemana Julia Reda, para quien este martes representa una “jornada negra para la libertad en internet”.

El ponente del texto, el diputado democristiano alem谩n Axel Voss, defendi贸 durante el debate previo que la reforma planteada por la Comisi贸n Europea en septiembre de 2016, lograba un “equilibrio entre los derechos de autor y la libertad de opini贸n”.

Campa帽a de presi贸n

Hasta el 煤ltimo minuto, los eurodiputados se vieron sometidos a una fuerte campa帽a de presi贸n a menos de un mes de que la Euroc谩mara suspenda sus sesiones hasta julio por las elecciones europeas previstas del 23 al 26 de mayo.

En la ma帽ana, un grupo de m煤sicos acogi贸 a los eurodiputados a su llegada al hemiciclo, urgi茅ndolos a votar “s铆” a la reforma para tener “un internet que sea justo y duradero para todos”.

Para sus partidarios, como el DJ internacional David Guetta, su “objetivo es permitir que la prensa y los artistas perciban una parte de los ingresos generados por la difusi贸n de (…) sus obras en internet”.

En una tribuna en el diario franc茅s JDD, reclamaron el domingo que los “gigantes estadounidenses convertidos en ogros” retribuyan de manera m谩s justa a artistas y editores con los ingresos publicitarios que obtienen por sus obras.

Frente a ellos se encuentran los gigantes de la Silicon Valley estadounidense, como Google o Facebook, as铆 como los partidarios de un internet libre, que temen restricciones en estos canales de difusi贸n.

El s谩bado, Europa registr贸 manifestaciones convocadas por “Save the internet”, un colectivo que se moviliza desde hace meses para defender “el libre intercambio de opiniones en internet”.

Filtrado

Dos art铆culos centran la oposici贸n de la reforma. El llamado “Art铆culo 13”, que busca reforzar la posici贸n negociadora de los creadores y de los titulares de derechos frente a plataformas como Youtube, que utilizan sus contenidos.

Este punto responsabiliza jur铆dicamente a las plataformas de los contenidos que difunden, forz谩ndolas a garantizar que estos respetan los derechos de autor.

Una de las opciones para garantizarlo es el uso de filtros autom谩ticos para identificar el contenido, algo que para los partidarios de internet podr铆a abrir la puerta a una forma de censura.

Para la Organizaci贸n Europea de Uniones de Consumidores (BEUC), esos filtros “no distinguen entre el contenido que infringe los derechos de autor y el contenido que lo respeta (por ejemplo, las caricaturas y las parodias)”.

El otro art铆culo pol茅mico es el 11 que crea un “derecho af铆n” o “derecho conexo” de los derechos de autor, que permitir铆a a editores de prensa, obtener una mayor remuneraci贸n por el uso de su producci贸n por los agregadores de noticias, como Google news, o en redes sociales.

Los pa铆ses europeos, que ahora deben dar su aval definitivo al texto que hab铆a sido negociado con la Euroc谩mara, tendr谩n dos a帽os para transponerla a su legislaci贸n nacional tras su publicaci贸n en el Diario Oficial de la UE. La nueva legislaci贸n deber铆a entrar en vigor en 2021.

Tendencias Ahora