Internacional
El relato de los testigos del atentado en Londres
Publicado por: Claudia Mi√Īo La informaci√≥n es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Algunos testigos del atentado del sábado en Borough Market, en Londres, se jugaron la vida tratando de contener a los atacantes utilizando lo que tenían a mano.

Gerard Vowls, de 47 a√Īos, que hab√≠a estado viendo la final de la Champions League de f√ļtbol en el pub Ship, explic√≥ a The Guardian que vio c√≥mo apu√Īalaban a una mujer entre 10 y 15 veces.

“Dec√≠a ‘ayudadme’, ‘ayudadme’, y no pude hacer nada”, lament√≥. Vowls lanz√≥ sillas, vasos y botellas a los agresores para tratar de alejarlos de la mujer.

“Ven√≠an una y otra vez a acuchillarme”, narr√≥. “S√© que lo que hice fue insensato, pero trataba de salvar vidas”, dijo.

“Si hubiera resbalado estar√≠a muerto, me hubieran matado”, a√Īadi√≥.

“Quiero saber si la mujer est√° bien. Llevo una hora y media dando vueltas llorando, no s√© qu√© hacer”, apostill√≥ Vowls, conmovido.

El taxista Chris estaba en el puente (el London bridge) cuando los autores del atentado atropellaron a la gente con su furgoneta blanca, antes de dirigirse hacia los bares de la zona armados de cuchillos.

“Vi c√≥mo apu√Īalaban a una chica en el pecho”, dijo a la radio LBC.

“Le dije al tipo que hab√≠a en mi taxi que iba a tratar de golpear” a uno de los atacantes. “Iba a tratar de arrollarlo. Gir√© y lo intent√©, pero me esquiv√≥”, explic√≥.

Eficacia policial

Los tres atacantes acabaron abatidos, no sin antes matar a siete personas y herir a unas 50.

Florin, un trabajador rumano de una panader√≠a de la zona difundi√≥ un video en el que se lo ve armado con un palo yendo de un lado a otro en Borough Market, gritando insultos irreproducibles y explicando a sus compa√Īeros que le estamp√≥ una canasta en la cabeza a uno de los atacantes.

“¬°Le pegu√© con una canasta en la cabeza, romp√≠ la canasta en su cabeza!”, grita Florin. “¬°Qued√≥ aturdido!”. “Vaya cuchilladas que asest√≥ a un hombre, Dios m√≠o”, lamentaba en la grabaci√≥n.

Un taxista, Aksha Patel, dijo a Sky News que una pasajera suya le explicó que había bloqueado con su cuerpo la puerta del restaurante Black and Blue para impedir la entrada de un atacante, el tiempo suficiente para permitir que la gente saliera por la puerta de atrás, hasta que finalmente tuvo que ceder y salir corriendo.

“La gente logr√≥ escapar por la puerta trasera, salvando as√≠ unas 20 vidas”, dijo el taxista, citando a la mujer.

Honesto fue el gesto de Richard Angell, que volvi√≥ este domingo a pagar la cuenta y a dejar propina en el restaurante del que sali√≥ huyendo. “Ten√≠a que pagar la cuenta”, explic√≥ a Buzzfeed News. “Adem√°s, no dej√© propina, y nos cuidaron cuando ten√≠an que haber estado cuidando de s√≠ mismos”, a√Īadi√≥.

Lewis Bennet, de 39 a√Īos, narr√≥ la efectividad de la polic√≠a al acabar con uno de los atacantes. En tan s√≥lo 8 minutos desde que recibieron el primer aviso, los oficiales persiguieron y mataron a los tres autores del atentado.

Bennet estaba en un pub de la zona, seg√ļn su narraci√≥n al diario The Guardian.

“Al principio el atacante no hizo nada, se qued√≥ ah√≠ de pie durante unos 10 segundos”, dijo Bennet del agresor que entr√≥ en su pub.

“Pero entonces agarr√≥ el cuchillo y empez√≥ a apu√Īalar a la gente que ten√≠a cerca. Acuchillaba a la gente en el est√≥mago y las piernas“, acot√≥.

“Gritaba ‘Al√° es grande’, ‘Al√° es grande’, ten√≠a acento brit√°nico”, continu√≥ Bennet.

Dos polic√≠as entraron por la puerta trasera. El atacante se abalanz√≥ sobre uno de los dos, pero su compa√Īero se arrodill√≥ y dispar√≥ dos tiros que acabaron con el agresor.

“Muri√≥ ah√≠, en el suelo del pub”, explic√≥.

URL CORTA: http://rbb.cl/gzmb
Tendencias Ahora