Internacional
Burkini: la prenda que enciende el debate sobre el racismo en Francia
Publicado por: Pablo Bustos La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

La decisi√≥n de la justicia francesa este viernes de frenar la prohibici√≥n del uso del burkini en las playas, lejos de calmar los √°nimos, dio vuelo al debate que sacude Francia tras la ordenanza de un alcalde de vetar esta prenda de ba√Īo, imitada por otras localidades.

El Consejo de Estado, la m√°s alta instancia administrativa francesa, determin√≥ frenar la prohibici√≥n del uso del burkini en Villeneuve-Loubet, estimando que “en ausencia de riesgo, la emoci√≥n y los temores provocados por los atentados terroristas (…) no bastan para justificar legalmente de prohibici√≥n”.

En la medida que este pronunciamiento abre la vía a recursos similares en la treintena de otros municipios que implementaron ordenanzas similares, varios alcaldes anunciaron a la AFP que mantendrán sus ordenanzas de prohibición contra el burkini.

La alcald√≠a de Niza “va a seguir multando” a las mujeres que usen burkini, mientras la ordenanza local de su municipio no sea invalidada.

En tanto el alcalde de extrema derecha de Fr√©jus, David Rachline, perteneciente al Frente Nacional, por su parte, consider√≥ que su disposici√≥n “sigue siendo v√°lida” en su localidad, as√≠ como el edil socialista de la ciudad corsa de Sisco.

Burkini
Frans Persoon | Flickr (cc)

Para el Consejo de Estado, “la ordenanza en litigio constituye un atentado grave y manifiestamente ilegal contra las libertades fundamentales que son la libertad de movimiento, la libertad de conciencia y la libertad personal”.

La decisi√≥n de √ļltimo recurso fue celebrada por los representantes del culto musulm√°n y organizaciones proderechos.

Sin embargo, no ha servido para cerrar la polémica: la derecha y la extrema derecha han anunciado su intención de votar una ley que prohíba el burkini y el primer ministro mantuvo su postura de apoyar el veto a la prenda en cuestión.

El Consejo de Estado record√≥ a todos los alcaldes que han invocado el principio de laicismo que para prohibir el acceso a las playas no pueden fundarse en “otras consideraciones” distintas al orden p√ļblico, “la accesibilidad a la zona de ba√Īo, la seguridad del ba√Īo, la higiene y la decencia”.

Esta decisi√≥n “de sentido com√ļn permitir√° calmar la situaci√≥n, que estaba marcada por una tensi√≥n muy fuerte entre nuestros compatriotas musulmanes, especialmente las mujeres”, reaccion√≥, interrogado por la AFP, el secretario general del Consejo Franc√©s de Culto Musulm√°n (CFCM), Abdallah Zekri.

La suspensi√≥n “crear√° jurisprudencia”, celebr√≥ Patrice Spinosi, abogado de la Liga de Derechos Humanos, organizaci√≥n que pidi√≥ al Consejo que se pronunciara sobre la cuesti√≥n.

‘No agota el debate’

Unas fotograf√≠as publicadas el martes por el New York Times en las que se ve√≠a a cuatro polic√≠as increpando a una mujer con velo en una playa de Niza causaron conmoci√≥n. La prensa alemana mencion√≥ una “guerra de religi√≥n” y el alcalde de Londres, Sadiq Khan, consider√≥ que “nadie deber√≠a dictar a las mujeres lo que deben llevar”.

Las ordenanzas sobre el burkini son una “prohibici√≥n discriminatoria que se funda y que nutre los prejuicios y la intolerancia”, consideraba el director del programa Europa de Amnist√≠a Internacional, John Dalhuisen.

En Francia, país que cuenta con la comunidad musulmana más importante de Europa, son regulares las controversias sobre el lugar que debe ocupar el islam en la sociedad. A diez meses de la elección presidencial, la clase política francesa ha entrado de lleno en el enésimo debate sobre el tema.

La cuesti√≥n ha sido fuente de discrepancias dentro del gobierno socialista. Mientras que el primer ministro, Manuel Valls, apoy√≥ las prohibiciones, la ministra de Educaci√≥n, Najat Vallaud-Belkacem declar√≥ que “la proliferaci√≥n” de ordenanzas contra el burkini no era “bienvenida” y asegur√≥ que esto “libera el discurso racista”.

Asimismo, la ministra de Salud, Marisol Touraine, dijo que teme una “estigmatizaci√≥n peligrosa para la cohesi√≥n”.

Este viernes Valls se mantuvo en su posici√≥n y dijo que la decisi√≥n del Consejo de Estado, “no agota el debate”.

“Este es un debate de fondo, que se produce despu√©s de otros que ya hubo”, indic√≥ el jefe del gobierno que record√≥ que fue Francia el primer pa√≠s europeo en prohibir en 2010 el velo integral en el espacio p√ļblico y de signos religiosos en instituciones educativas p√ļblicas a partir de 2004.

El jueves, el presidente Fran√ßois Hollande inst√≥ a no ceder a la “provocaci√≥n” ni a la “estigmatizaci√≥n”.

Por su parte, el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve, llam√≥ este viernes a la “calma” en favor de la “convivencia”.

El expresidente Nicolas Sarkozy, candidato a las elecciones primarias de la derecha, calific√≥ el burkini de “provocaci√≥n” y propuso prohibir los signos religiosos en las empresas, administraci√≥n y universidades, y el partido de extrema derecha Frente Nacional pidi√≥ directamente la prohibici√≥n del velo en todo el espacio p√ļblico.

El otro precandidato de derecha, el ex primer ministro Alain Jupp√© se expres√≥ en contra de una “una ley-circunstancia”.

Tendencias Ahora