Internacional
Martes 26 junio de 2018 | Publicado a las 16:37
"El peor susto de su vida": el drama de joven que cruzó frontera de EEUU sin darse cuenta
Publicado por: Diego Vera La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Por cruzar accidentalmente la frontera entre Canad√° y Estados Unidos haciendo “jogging”, la francesa Cedella Roman, de 19 a√Īos, fue detenida durante quince d√≠as en un centro estadounidense para migrantes y cuenta a la Agence France-Presse c√≥mo fue “el peor susto de su vida”.

“Cuando vuelvo a pensarlo me parece incre√≠ble”, dice la joven que cuenta con dificultad su aventura, revelada por la cadena canadiense CBC en plena controversia sobre la pol√≠tica migratoria de la administraci√≥n Trump.

Originaria de Brian√ßon, en los Alpes franceses, esta mestiza de largos cabellos decide, tras obtener un diploma de estudios secundarios, “aprender ingl√©s” en Canad√°, en White Rock (Colombia brit√°nica) donde vive su madre.

Pero el 21 de mayo todo cambi√≥. “Era un d√≠a feriado y como mi madre no trabajaba, nos fuimos a la playa con mi hermana peque√Īa para aprovechar el sol”, recuerda.

Al terminar el d√≠a, la joven decide hacer un poco de deporte. “Comienzo a correr con rapidez, llego al fin de la playa y veo que la marea sube”, dice por tel√©fono.

Se regresa y ve un peque√Īo camino por el que se interna para fotografiar el paisaje antes de retornar.

En ese momento dos agentes estadounidenses de vigilancia fronteriza la acusan de ingresar ilegalmente a Estados Unidos.

Sorprendida sin papeles de identidad, trata de explicarles que es francesa, tiene visa en Canad√° y que cruz√≥ la frontera “sin darse cuenta”.

Los dos agentes tratan de tranquilizarla al comienzo, pero le informan veinte minutos después que no pueden dejarla libre.

“Como en la c√°rcel”

Seg√ļn su relato, fue llevada “a un edificio” donde le tomaron sus huellas dactilares y le retiraron sus efectos personales: “Ah√≠ comenc√© a tener miedo. Ten√≠a la impresi√≥n de ser una gran criminal”, recuerda emocionada.

Los oficiales la dejan llamar a su madre, quien cree al principio que se trata de una broma. “Cuando le pas√© a los oficiales, ella comprendi√≥ de inmediato y tuvo miedo”, cuenta la joven.

Lleg√≥ luego a un centro de retenci√≥n de Tacoma (Estado de Washington, noroeste) en la madrugada del 22 de mayo. Ah√≠ se sinti√≥ conmocionada: “Estaba en la c√°rcel. Est√°bamos encerrados en un patio entre alambradas y rodeados de perros”, asegura.

Durante quince días, la joven vivió en una gran habitación con 60 camas superpuestas y unos cien migrantes.

“Trat√°bamos de ayudarnos, hab√≠a un buen ambiente. Y ver a esa gente proveniente de √Āfrica y otros lugares encerrados por haber tratado de pasar la frontera, me hizo restarle importancia a mi propia experiencia”, se√Īala.

Su madre, que durante ese tiempo hacía todo lo posible para liberarla, llegó al lugar dos días más tarde con el pasaporte y la visa de su hija.

Pero Cedella no fue liberada de inmediato por un problema administrativo. Seg√ļn ella, “Estados Unidos busc√≥ comunicarse con Canad√° para obtener m√°s informaci√≥n sobre m√≠. Pero como no era canadiense, eso tom√≥ su tiempo”.

Fue liberada finalmente el 6 de junio y regresó directamente a Canadá, antes de regresar a Francia una semana más tarde. Aunque la joven no es objeto de un proceso judicial, tiene prohibido ingresar a Estados Unidos.

Interrogados por la cadena CBC, los servicios estadounidenses de inmigración confirmaron que la joven fue liberada el 6 de junio sin dar más comentarios.

Contactada por la prensa local, la Agencia de servicios fronterizos de Canad√° rechaz√≥ hablar sobre el caso “por la protecci√≥n de datos personales”.

Cedella considera desmesurada la reacci√≥n de las autoridades estadounidenses. “Comprendo que quieren hacer respetar la ley, pero yo no hice nada. Se trata de un error”.

“Esta experiencia cambi√≥ mi experiencia sobre los migrantes. Convivir con ellos durante quince d√≠as me hace sentirme m√°s cerca de su situaci√≥n”, concluy√≥.

Tendencias Ahora