Internacional
Domingo 10 marzo de 2019 | Publicado a las 09:38
Corea del Norte celebra elecciones legislativas: papeletas de voto tienen sólo un nombre
Por Claudia Mi√Īo
La información es de Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Los norcoreanos acuden este domingo a las urnas, para unas elecciones en las que solo hay un ganador posible.

La formaci√≥n de Kim Jong Un, el Partido de los Trabajadores, dirige con mano de hierro la Rep√ļblica Popular Democr√°tica de Corea (RPDC), el nombre oficial de este herm√©tico pa√≠s dotado de la bomba at√≥mica.

No obstante, cada cinco a√Īos se celebran elecciones legislativas para designar a los miembros de la Asamblea Suprema del Pueblo, el Parlamento norcoreano.

En l√≠nea con uno de los lemas preferidos de Pyongyang, “la unidad en la determinaci√≥n”, las papeletas de voto s√≥lo incluyen un nombre por circunscripci√≥n, que previamente ha debido ser aprobado.

Los electores, en teoría, pueden tachar este nombre antes de votar, pero en la práctica no se conocen casos.

En las √ļltimas elecciones, en 2014, la tasa de participaci√≥n fue de 99,97%, seg√ļn la agencia de noticias oficial KCNA. Los √ļnicos que no participaron fueron quienes se encontraban en el extranjero o “trabajaban en el mar”. Los candidatos obtuvieron el 100% de los votos de sus respectivas circunscripciones.

“Consideramos al conjunto de la poblaci√≥n de nuestro pa√≠s como una √ļnica familia, as√≠ que vamos a unirnos en un mismo estado de √°nimo y vamos a votar a favor del candidato aprobado”, declar√≥ a la AFP Song Yang Ran, de 57 a√Īos y responsable del Sindicato de Mujeres Socialistas, antes de los comicios.

Rito

Cuando hablan con los medios extranjeros los norcoreanos siempre expresan su apoyo a las autoridades.

“Nuestro sistema es el mejor”, a√Īade Song cuando se le pregunta su opini√≥n sobre las elecciones en las que hay varias opciones a las que votar.

“No conocemos a nadie m√°s que al l√≠der supremo” Kim Jong Un, a√Īade.

Ante la ausencia total de competición electoral, los analistas consideran que los comicios son una suerte de rito que permite a las autoridades reivindicar un mandato popular.

El voto es resultado “de la inercia institucional y de la necesidad de legitimar al gobierno simulando unos procedimientos democr√°ticos”, considera Andrei Lankov, del Korea Risk Group.

Los Estados comunistas de inspiraci√≥n sovi√©tica han organizado tradicionalmente elecciones, incluso aunque los partidos gobernantes ignoraran su propio compromiso a celebrar congresos regulares, se√Īala. El Partido de los Trabajadores de Corea del Norte no ha celebrado un congreso durante m√°s de 40 a√Īos.

“Corea del Norte no hace otra cosa que imitar a los otros Estados comunistas”, dice Lankov. “Los primeros comunistas pensaban sinceramente que estaban creando una nueva democracia jam√°s vista en el mundo. Por tanto, necesitaban elecciones y estas se convirtieron en una importante etapa de la autolegitimaci√≥n”.

“S√≠mbolos”

El √ļltimo gobierno de un gran pa√≠s que pas√≥ por alto toda elecci√≥n fue el de la Alemania nazi, destaca.

Corea del Norte est√° dividida en circunscripciones para los comicios, 686 en 2014.

Aquel a√Īo, Kim Jong Un era candidato por Monte Paektu, un volc√°n durmiente en la frontera con China considerado la cuna espiritual del pueblo coreano. Seg√ļn KCNA, logr√≥ el 100% de los votos con una tasa de participaci√≥n del 100%.

Algunos esca√Īos est√°n reservados a dos peque√Īas formaciones, el Partido Socialdem√≥crata de Corea y el Partido Chondo√≠sta Chongdu, que tiene sus ra√≠ces en un movimiento religioso del siglo XX.

Los dos partidos pertenecen a la misma alianza que el partido en el poder. Seg√ļn analistas y diplom√°ticos no tienen una verdadera existencia, ya que solo cuentan con peque√Īas oficinas con fines propagand√≠sticos.

A pesar de todo, la participaci√≥n electoral, como todos los “ritos obligatorios” en Corea del Norte, refuerza la lealtad de la gente con el gobierno y la unidad social, ya que a los seres humanos “les encantan los s√≠mbolos”, a√Īade Lankov.

En un art√≠culo titulado “El sistema electoral superior de la RPDC”, la agencia KCNA explica que las elecciones son una ocasi√≥n para “demostrar la solidaridad y la invencibilidad del sistema social en el que el dirigente, el partido y las masas forman un todo armonioso”.

Tendencias Ahora