Desde artistas con historia reciente hasta músicos consagrados. No fueron pocos quienes quisieron hacer público su pesar por la muerte de Dolores O’Riordan, la exvocalista de The Cranberries, que fue encontrada muerta ayer en un hotel londinense.

Músicos de su generación, compatriotas y artistas que coincidieron con la cantante se expresaron a través de redes sociales sobre el sensible deceso, que sorprendió tanto a su círculo íntimo como a sus fans repartidos por el mundo.

Uno de los mensajes más sentidos fue el de la banda irlandesa U2, provenientes del mismo país que Dolores. En Twitter, el grupo publicó una fotografía de la década del ochenta, donde sentados en una escalera comparten una conversación con la irlandesa.

“La banda está abatida pero es en su familia en la que estamos pensando (…) Tenía tanta fuerza de convicción que podía hablarnos de la fragilidad que todos teníamos”, reflexionó el grupo. Por otro lado, Duran Duran, cuyo mánager fue esposo de la artista, también se refirió al hecho: “Nos sentimos devastados. Nuestros pensamientos están con su familia en este momento terrible”, dijeron.

Adele, R.E.M, Amber Coffman, Diplo, Garbage, Ana Torroja, Questlove, Hozier, Maggie Rogers y Foster the People, entre otros, también saludaron a la intérprete y pusieron en relieve su talento pero también la candidez que expresó en sus canciones.

A continuación, un repaso por algunas de las muestras de afecto que ha recibido Dolores O’Riordan y su familia:

“The band are floored but it’s of course her family we’re all thinking of right now. Out of the West came this storm of a voice – she had such strength of conviction yet she could speak to the fragility in all of us. Limerick’s ‘Bel canto’.” Bono, The Edge, Adam and Larry.

A post shared by U2 Official (@u2) on Jan 15, 2018 at 4:17pm PST

"We are all saddened to hear the news. Dolores was a brilliant & generous spirit w/ a quick humor & a stunning voice. Our love to the band & to her family & fans." -Michael Stipe & the whole of R.E.M. & REMHQ pic.twitter.com/qhYN8aXebD

— R.E.M. HQ (@remhq) January 16, 2018

“Estamos tristes de escuchar estas noticias. Dolores fue un espíritu brillante y generoso con un humor y una voz impresionantes. Nuestro cariño para la banda, su familia y sus admiradores”.

Una muy triste noticia 💔 #DoloresORiordan por siembre en nuestros corazones. Magia pura. #TheCranberries pic.twitter.com/g6ae2JTzXC

— Ana Torroja (@Ana_Torroja) January 15, 2018

We are crushed to hear the news about the passing of Dolores O’Riordan. Our thoughts go out to her family at this terrible time. https://t.co/6p20QD2Ii5 pic.twitter.com/vXscj0VGHS

— Duran Duran (@duranduran) January 15, 2018

“Nos sentimos devastados. Nuestros pensamientos están con su familia en este momento terrible”.

Delores O'Riordan ❤️ pic.twitter.com/HnRcn2ULMQ

— Adele (@Adele) January 16, 2018

I once met Delores O’Riordan when I was 15. She was kind and lovely, I got her autograph on my train ticket and it made my day. She had the most amazing voice and presence. So sorry to hear that she’s passed away today x

— James Corden (@JKCorden) January 15, 2018

“Una vez conocí a Delores O’Riordan cuando tenía 15 años. Fue amable y encantadora, conseguí su autógrafo en un boleto de tren y me alegró el día. Ella tenía una voz y estampa increíbles. Siento escuchar que falleció”.

Shocked and heartbroken over Dolores O’Riordan’s death. The Cranberries were pinnacle in showing me that it was possible to fully embrace masculine and feminine energy in one cohesive sound. She was a true pioneer 💔

— Foster The People (@fosterthepeople) January 15, 2018

“Impactado y destruido por la muerte de Dolores O’Riordan. The Cranberries fue grande y me demostró que era posible abrazar por completo la energía masculina y femenina en un solo sonido. Ella fue una pionera”.

Dolores O’Riordan’s voice helped me understand my place in the world. Blasting linger a little louder today pic.twitter.com/JvoqRT5imP

— Maggie Rogers (@maggierogers) January 15, 2018

“La voz de Dolores O’Riordan me ayudó a entender mi lugar en el mundo”.

this is horrible news to wake up to. rest in peace dolores. https://t.co/KqPvlIs7r0

— Diplo (@_diplo_) January 15, 2018

“Esta es una noticia horrible para despertar. Descansa en paz, Dolores”.