Artes y Cultura
Arnoldo Madariaga Encina: la sabiduría profunda de un Cantor a lo Divino y Poeta Popular
Publicado por: Ezio Mosciatti
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

‚ÄúMi Tata es un libro lleno de frases e ideas que aprender‚ÄĚ, sostuvo Emma Madariaga, nieta de Arnoldo, en la presentaci√≥n del libro en la Sala Am√©rica de la Biblioteca Nacional.

Eso refleja el libro ‚ÄúVida y obra del Poeta Popular, Cantor a lo Divino y Payador, Arnoldo Madariaga Encina‚ÄĚ que realizara Arnoldo junto a Mois√©s Chaparro Ibarra, Payador y Poeta Popular.

El libro editado por ‚ÄúMicrotono, Ediciones Musicales‚ÄĚ es un gran aporte al registro, preservaci√≥n y difusi√≥n de una expresi√≥n cultural popular campesina de una gran valor, de una profundidad y una riqueza √ļnica y que tiene en Arnoldo Madariaga Encina un exponente notable y muy particular.

Arnoldo Madariaga Encina (AME) naci√≥ y ha vivido en La Chacarilla, al interior de Cartagena, Regi√≥n de Valpara√≠so. Un lugar apartado, de dif√≠cil acceso, donde por muchos a√Īos el Canto a lo Divino y lo Humano fue parte de la vida cotidiana de sus habitantes. Esa situaci√≥n ha permitido que la familia Madariaga preserve sus costumbres, la oralidad, el canto. Costumbres que se enraizaron teniendo los Madariaga en la actualidad tres generaciones activas componiendo y cantando.

El libro ‚ÄúVida y obra del Poeta Popular, Cantor a lo Divino y Payador, Arnoldo Madariaga Encina‚ÄĚ expone la vida del poeta, c√≥mo se integra al mundo de los cantores, introduce de manera sencilla a sus artes, explicando c√≥mo son las ruedas de cantores (tanto a lo Humano como a lo Divino), el fundado, etc. (adem√°s de entregar antecedentes del oficio de talabartero y la fabricaci√≥n de monturas, al que se dedicara por m√°s de 30 a√Īos).

El libro entrega antecedentes de los encuentros de Payadores, de cu√°ndo dejaron de ser competitivos, de diversos cantores, entre otros temas. En definitiva, muestra la figura de Arnoldo Madariaga e introduce de manera simple a un arte complejo y rico.

Vale destacar que Arnoldo Madariaga E. compone de memoria, sin anotar sus creaciones. Lo hace ‚Äúescribi√©ndolas‚ÄĚ y corrigi√©ndolas en su memoria. As√≠, este libro ha servido para hacer un registro de buena parte de sus creaciones, evitando su p√©rdida.

‚ÄúVida y obra del Poeta Popular, Cantor a lo Divino y Payador, Arnoldo Madariaga Encina‚ÄĚ es un gran libro, parte indudable del Patrimonio Cultural del pa√≠s. √Čste est√° complementado y enriquecido por un disco (CD).

El libro, escrito con mucho esfuerzo y dedicaci√≥n por sus autores con el apoyo decidido de Arnoldo Madariaga L√≥pez (hijo de AME), tiene errores de tildes, de palabras que se repiten que, si bien pueden molestar a algunos, le dan m√°s naturalidad, m√°s familiaridad al texto. Por otro lado, esos detalles calzan con V√≠ctor Jara (‚ÄúYo no canto por cantar ni por tener buena voz…‚ÄĚ) y Manuel Gallardo: ‚ÄúYo no le estoy cantando a usted o al amigo all√≠ al lado, yo le estoy cantando a la Cruz, y as√≠ canto yo‚ÄĚ (pp 157, ‚ÄúChile, im√°genes de lo Humano y a lo Divino‚ÄĚ, fotograf√≠as de Juan Francisco Bascu√Ī√°n Mu√Īoz, Editorial Ideograma). En el fondo, un libro de gran contenido, m√°s all√° de detalles formales menores.

‚ÄúVida y obra del Poeta Popular, Cantor a lo Divino y Payador, Arnoldo Madariaga Encina‚ÄĚ

Moisés Chaparro Ibarra, Arnoldo Madariaga Encina
Microtono Ediciones Musicales
Santiago de Chile, abril de 2017

Tendencias Ahora