El libro MIEDO Dictadura en Chile 1973-1990, de Marcelo (1943) y Christian Montecino Slaughter (1946-1973), es un gran recorrido fotográfico desde el golpe hasta el regreso de la democracia. Un recorrido visual, sin texto. Donde el silencio pareciera ser el protagonista. Y, en especial, el miedo que hay detrás de él, impuesto por una dictadura que se vanaglorió de su violencia, de controlarlo todo, y de implacable. Miedo y silencio en las personas y espacios retratados, o en quienes miraban esas escenas.
Pocos libros, creo, tienen la capacidad de capturar y transmitir el miedo sin grandes escenas de violencia, sino con vacíos, en miradas y gestos de vencedores y vencidos, en la incertidumbre…
Las fotos se van conectando, engarzando, para hacer un relato visual que atrapa, que cada cual interpretará o más bien sentirá de acuerdo a sus propia sensibilidad, vivencias y saberes. Pero será difícil escapar al silencio, al miedo que transmite. Un miedo que puede remover, sentirse.
John Dinges
El único texto del libro MIEDO es de John Dinges (1941). Este periodista norteamericano que llegara en 1972 a Chile para vivir el proceso político y social en curso en el país, vivió el golpe de estado y desde ahí ha estado vinculado a la realidad nacional. Cofundó la revista APSI en 1976, cubrió la guerra civil de Nicaragua y El Salvador, entre otros hechos centrales en la historia de Latinoamérica. Ha sido profesor en Estados Unidos y en Chile.
En MIEDO, John Dinges no busca explicar ni interpretar las fotografías. Mantiene ese relato visual para la libre interpretación y lectura de cada persona que lo vea. Dinges entrega un texto brillante para contextualizar esos años, un texto independiente de las fotografías relacionado con sus vivencias, un relato complementario. Pero muy necesario, para entender o recordar lo que hay detrás de esas miradas, de esos ambientes tensos y silenciosos en blanco y negro.
Christian Montecino
Christian Montecino Slaughter, funcionario del Fondo Monetario Internacional, fue detenido el 16 de octubre de 1973, a las cinco de la mañana, junto a otras cinco personas que también vivían en la Torre 12 de la Remodelación San Borja. Fueron denunciados por una vecina. Salvo una pareja, entre ellos no había relaciones. Luego de una investigación, la dictadura sostuvo a familiares que fue “un error militar” y presentó “el pésame de la Junta de Gobierno por este gran error militar”. Sin embargo, frente a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la dictadura entregó una versión completamente distinta, justificando los asesinatos como intentos de fuga.
Marcelo Montecino tiene a su haber una decena de libros y más de quince exposiciones individuales, siendo un referente en el registro fotográfico de los procesos políticos del Chile reciente. Sus fotografías de la dictadura son parte de nuestra identidad visual.
MIEDO Dictadura en Chile 1973-1990, de Marcelo y Christian Montecino, es un libro para observar, recorrer y dejar descansar. Para, después de un tiempo, volver a tomar y mirar, y recorrer. Es un libro que grita un ¡Nunca más! cotidiano, sin consignas, sin frases hechas, solo de vivencias y de piel.
MIEDO Dictadura en Chile 1973-1990
Marcelo Montecino Slaughter
LOM Ediciones
2025