A través de una carta abierta, un grupo de guionistas locales respaldó públicamente al autor Sergio Díaz, condenado por plagio por el Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago en julio pasado.
De acuerdo al fallo del tribunal, Díaz deberá cumplir 204 días de presidio (con el beneficio de la remisión condicional de la pena) luego que se estableciera su responsabilidad en el plagio de la teleserie nocturna de Canal 13 Veinteañero a los 40.
“Nos dirigimos a nuestra comunidad para manifestar nuestra preocupación en referencia al fallo en primera instancia que hace algunas semanas declaró culpable al guionista Sergio Díaz del delito de plagio de ciertos elementos argumentales utilizados en la teleserie Veinteañero a los 40”, se lee en el texto.
En el fallo, el tribunal dio por acreditado que en junio de 2014 “Alex Rivera y Marcelo Guajardo (los querellantes) comenzaron a participar en un taller de guionistas en Canal 13, con una duración aproximada de tres meses. En ese contexto, Alex Rivera y Marcelo Guajardo dieron a conocer tanto en las clases presenciales como en los debates grupales que tuvieron lugar en la página de Facebook creada al efecto, la obra de su creación conjunta llamada ‘Qué hay de nuevo Viejo‘, la que además fue inscrita por los querellantes en la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) el 31 de Julio del año 2014″.
“En el mes de diciembre del año 2014 el señor Díaz en conocimiento de la existencia de la obra de creación de los afectados y su contenido, decidió desarrollar junto a un equipo de personas, la idea y obra de los afectados e inscribió la sinopsis de Veinteañero a los Cuarenta a su nombre y el de los guionistas de canal 13 Adela Boltansky, José Fonseca, Diego Niño y Rodrigo Urrutia en la DIBAM, el día 31 de Marzo del año 2015″, afirma la resolución judicial.
El reclamo
Sobre el dictamen del tribunal, el grupo de guionistas quiso poner en relieve algunos detalles que, aseguran, los deja expuestos a eventuales demandas judiciales.
“Los jueces de primera instancia consideraron que bastaba la concurrencia de las siguientes cuatro ‘similitudes’ para considerar que hubo plagio: A saber, a) que el protagonista es un hombre que despierta de un coma de una duración similar; b) que dicho hombre es padre, pero lo ignora; c) que el padre del protagonista ha fallecido; y d) que este protagonista debe enfrentarse a un país que ha cambiado”, se lee en la carta abierta.
“Nos gustaría expresar nuestra inquietud por la desprotección en que un fallo como este deja nuestro ejercicio profesional. Esto debido a que, según el criterio del tribunal de primera instancia, cualquier persona que cree una obra que comparta una base temática con otra, está en riesgo de que su obra sea considerada un plagio”, se lee en el texto.
Con respecto a este riesgo, el colectivo afirma: “Creemos que la laxitud con la que el fallo establece la presencia de similitudes generales como base suficiente para probar un plagio, más que protegernos, nos deja expuestos a que nuestras creaciones sean impugnadas por quienes necesariamente van a encontrar en ellas puntos en común con otras”.
Según la misiva, el fallo del tribunal no sólo atenta “en la exposición del nombre y honra de los guionistas involucrados, que a futuro podría ser cualquiera de nosotros, sino que en el cuestionamiento y suspensión quizás definitiva de instancias tales como talleres para aspirantes a guionistas y recepción de ideas en canales y productoras”.
La carta es firmada por los guionistas: Daniella Castagno, Marcelo Castañón, Adela Boltansky, José Fonseca, Diego Niño, Rodrigo Urrutia, Carla Stagno, Jaime Morales, Rodrigo Cuevas, Felipe Rojas, Paula Parra, Alejandro Bruna, Rodrigo Bastidas, Elena Muñoz, José Ignacio Valenzuela, Malú Urriola, Camila Villagrán, Jimena Oto, Francisca Bernardi, Simón Soto, Catalina Calcagni, Diego Muñoz, Juan Andrés Rivera, Patricio Heim, Andrea Franco, Valentina Pollarolo, Bárbara Larenas, Pablo Unda, Diego Ayala, Gracia Baldovino, Claudia Villarroel, Jonathan Cuchacovic, Bárbara Zemelman, Eduardo Pavez Goye, Julio Rojas, Paula del Fierro, Francesc Morales, Josefina Fernández, Tatiana Budinich y Luz Croxatto.
