Internacional
Los suizos rechazan la expulsión automática de delincuentes extranjeros
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Los suizos rechazaron el domingo en refer√©ndum la propuesta de la derecha populista de expulsar autom√°ticamente a los delincuentes extranjeros, seg√ļn las estimaciones del instituto de sondeos Gfs.

Los colegios electorales abrieron el domingo, aunque en algunas ciudades ya lo habían hecho durante varias horas el sábado y la mayoría de electores votaron previamente por correo.

Los electores votaron No en un 59%, seg√ļn la estimaci√≥n, tras el cierre de los colegios electorales. Este c√°lculo tiene un margen de error de + o – 3%.

En 2010, los suizos aceptaron, casi con el 53% de los votos, una iniciativa del primer partido suizo, la Uni√≥n Democr√°tica del Centro (UDC, derecha populista), a favor de expulsar a los delincuentes extranjeros. Pero el Parlamento introdujo el a√Īo pasado una cl√°usula que permite a los jueces evitar en algunos casos la expulsi√≥n autom√°tica de los condenados.

Esta vez, los electores se pronunciar√°n sobre la “aplicaci√≥n” del sistema autom√°tico y la ampliaci√≥n de la lista de motivos que justifican la expulsi√≥n.

La propuesta prev√© principalmente expulsar a los extranjeros que ya hayan sido condenados en los √ļltimos diez a√Īos y que sean juzgados culpables de haber cometido infracciones menores como “lesiones corporales simples” o de haber participado en una “ri√Īa”.

El gobierno y el parlamento juzgan la propuesta de UDC contraria a las “reglas fundamentales” de la democracia. Ning√ļn otro partido nacional, ni los sindicatos ni los c√≠rculos econ√≥micos, apoyan la iniciativa.

Pronóstico ajustado

Pero seg√ļn el √ļltimo sondeo realizado por el instituto gfs.bern, publicado el 17 de febrero, los dos campos est√°n casi empatados, con una ligera ventaja para quienes se oponen a la propuesta, con 49% de las intenciones de voto frente al 46% para el S√≠.

Un 5% se mostró indeciso en esa encuesta, lo que deja el resultado abierto.

La UDC sacudi√≥ el panorama pol√≠tico suizo en los √ļltimos a√Īos, principalmente con exitosas campa√Īas para prohibir la construcci√≥n de minaretes y contra lo que denomina “la inmigraci√≥n de masa”.

Esta vez hace hincapi√© en que siete de cada diez presos en Suiza son extranjeros. “Los extranjeros que han cometido delitos graves o los reincidentes no merecen quedarse en nuestro territorio”, estima el partido.

Sus carteles electorales representan una oveja negra expulsada de la bandera suiza por un ovino blanco.

Seg√ļn la Oficina Federal de Estad√≠sticas, la revisi√≥n del C√≥digo Penal adoptada el a√Īo pasado por el parlamento habr√≠a podido conducir en 2014 a la expulsi√≥n de cerca de 3.900 personas, frente a 500 de media anual. Con la iniciativa de la UDC, esta cifra subir√≠a a 10.200.

Los suizos celebran referéndums cada tres meses. La adopción de una propuesta requiere una doble mayoría, la de los electores y la de los cantones.

Este domingo est√°n llamados a pronunciarse sobre otras iniciativas populares como la construcci√≥n de un t√ļnel bajo el macizo alpino de Saint Gothard y la igualdad fiscal entre las parejas que est√°n casadas y las que no, siendo las primeras las m√°s gravadas actualmente.

En ambos casos, los √ļltimos sondeos prev√©n una victoria del S√≠.

Tendencias Ahora