Internacional
Nuevo referéndum en Suiza sobre la expulsión automática de delincuentes extranjeros
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Los suizos se pronunciarán de nuevo el domingo en referéndum sobre la polémica propuesta de la derecha populista UDC de expulsar automáticamente a los delincuentes extranjeros.

Seis a√Īos despu√©s de la adopci√≥n por el 52,9% de los votos de un texto m√°s edulcorado, presentado por la Uni√≥n Democr√°tica del Centro (UDC, principal partido suizo), el pueblo votar√° una iniciativa mucho m√°s dura que pide “la expulsi√≥n efectiva de los delincuentes extranjeros”.

Si se aprueba podría revocar una cláusula que permite a los jueces evitar la expulsión automática de los condenados en algunos casos.

La nueva iniciativa, denominada de “aplicaci√≥n” de la automaticidad, ampl√≠a la lista de motivos de expulsi√≥n. Se incluyen las simples infracciones.

Pide la expulsi√≥n autom√°tica de cualquier extranjero declarado culpable de haber cometido infracciones menores, como “lesiones corporales”, o de haber participado en una “reyerta” siempre que ya haya sido condenado en los √ļltimos diez a√Īos.

El gobierno y el Parlamento consideran la propuesta contraria a “las reglas fundamentales” de la democracia. No la apoya ning√ļn otro partido nacional, ni los sindicatos ni los c√≠rculos econ√≥micos.

Pronóstico muy ajustado

En los √ļltimos a√Īos, la UDC emprendi√≥ campa√Īas exitosas para la prohibir la construcci√≥n de minaretes y contra lo que llama “la inmigraci√≥n masiva”.

Esta vez se apoya en que 7 de cada 10 delincuentes encarcelados en Suiza son extranjeros. “Los extranjeros que cometieron delitos graves y los reincidentes no merecen seguir” en el pa√≠s, estima el partido. En los carteles electorales se ve a un cordero negro expulsado de la bandera suiza por uno blanco.

Seg√ļn el √ļltimo sondeo del instituto gfs.bern, los dos campos est√°n muy igualados, con una ligera ventaja para los opositores (49% contra 46%). Pero el resultado es incierto, debido al 5% de indecisos.

Para Pascal Sciarini, polit√≥logo de la universidad de Ginebra, “la llegada de migrantes a Europa, y los hechos del 31 de diciembre por la noche en Colonia pueden desempe√Īar un papel” en favor de la UDC. Cientos de mujeres afirman haber sufrido agresiones o robos en esa ciudad alemana en Nochevieja.

T√ļnel y boda

A finales de enero se hizo un llamamiento firmado ya por m√°s de 50.000 personas para decir “No a la iniciativa inhumana de la UDC”.

El presidente del Partido Burgués Democrático (PBD, derecha), Martin Landolt, no ha dudado en divulgar en Twitter un polémico cartel que representa el emblema suizo de la cruz blanca sobre fondo rojo transformada en esvástica y que compara la fecha del 28 de febrero con la del nombramiento de Hitler como canciller alemán en 1933 y con la introducción del apartheid en Sudáfrica en 1948.

El domingo los suizos tambi√©n se pronunciar√°n sobre otras iniciativas populares como la construcci√≥n de un segundo t√ļnel en el macizo alpino de San Gotardo.

El gobierno quiere construir el t√ļnel para poder renovar el primero, de 1980, sin interrumpir el tr√°fico, pero el proyecto suscita una fuerte oposici√≥n.

Otra propuesta, defendida por el Partido Demócrata Cristiano (PDC, centro), y rechazada por el gobierno, exige igualdad en el trato ante Hacienda de los matrimonios y de las parejas que viven en concubinato.

Tendencias Ahora