Cultura
Ministra Barattini anuncia apoyo a proyecto sobre derechos ling√ľ√≠sticos de pueblos originarios
Publicado por: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

En la inauguraci√≥n del III Congreso de Lenguas Ind√≠genas de Chile, la Secretaria de Estado asegur√≥ que el Ejecutivo respaldar√° la iniciativa promovida por la Red DELPICH para que ‚Äúpueda tener un tr√°mite legislativo adecuado, responsable y breve‚ÄĚ.

Bajo el lema “Muestra tu lengua al mundo” se desarroll√≥ en Santiago el III Congreso de Lenguas Ind√≠genas de Chile, organizado por la Red por los Derechos Educativos y Ling√ľ√≠sticos de los Pueblos Ind√≠genas de Chile (Red DELPICH).

La iniciativa fue inaugurada este jueves en la Aula Magna de la Universidad Alberto Hurtado, en una ceremonia que cont√≥ con la presencia de la Ministra de Cultura, Claudia Barattini y el director de la Corporaci√≥n Nacional de Desarrollo Ind√≠gena, Alberto Pizarro Cha√Īilao.

En la ocasi√≥n, la Secretaria de Estado comprometi√≥ su respaldo al proyecto de ley que protege y garantiza los derechos ling√ľ√≠sticos de los pueblos ind√≠genas de Chile, que promueve la Red DELPICH.

‚ÄúComo CNCA hemos apoyado tambi√©n el proyecto de revitalizaci√≥n de las lenguas originarias liderado por Elisa Loncon y que lideraremos como Ejecutivo en el Parlamento, para que pueda tener un tr√°mite legislativo adecuado, responsable y breve. Queremos que las culturas de los pueblos originarios, entre ellas sus lenguas, ocupen un lugar digno y relevante dentro de la nueva institucionalidad cultural de Chile‚ÄĚ, dijo la Ministra Barattini.

La iniciativa, ingresada en mayo de 2014, se encuentra en primer tr√°mite constitucional en el Senado. El proyecto, gestado en dos congresos de lenguas ind√≠genas en 2010 y 2011, busca reconocer, proteger y garantizar los derechos ling√ľ√≠sticos, individuales y colectivos de los pueblos ind√≠genas en Chile, as√≠ como la promoci√≥n del uso y desarrollo de sus lenguas y su arm√≥nica relaci√≥n con el idioma castellano‚ÄĚ. Adem√°s de reconocer la pluriculturalidad del pa√≠s, la moci√≥n establece la creaci√≥n del Instituto de Derechos Ling√ľ√≠sticos, para valorar, revitalizar y fomentar el uso de las lenguas originarias.

La coordinadora de la Red DELPICH, la ling√ľista y acad√©mica de la Universidad de Santiago de Chile (USACH), Elisa Loncon, valor√≥ el respaldo de la Ministra Barattini al indicar que ‚Äúse nos abre una puerta para lograr el objetivo de debatir esta ley en el parlamento‚ÄĚ.

La acad√©mica asimismo indic√≥ que √©sta ‚Äúes una iniciativa que va de la mano con el debate de la reforma educativa, que tiene que especificar concretamente su compromiso con el respeto de los derechos ling√ľ√≠sticos de los pueblos originarios y en ese contexto, necesariamente habr√≠a que vincular esa discusi√≥n con esta iniciativa‚ÄĚ.

El III Congreso de Lenguas Ind√≠genas de Chile reuni√≥ a ling√ľistas, agentes culturales, investigadores universitarios y representantes de comunidades ind√≠genas, que intercambiar√°n experiencias y definir√°n estrategias para avanzar en el cambio de la pol√≠tica p√ļblica en esta √°rea y pasar del monoling√ľismo al pluriling√ľismo.

Adem√°s de expertos chilenos participaron profesionales provenientes de Per√ļ, Bolivia y Argentina, entre otros pa√≠s, y tuvo al Pa√≠s Vasco y el euskera como invitados especiales.

La Red por los Derechos Educativos y Ling√ľ√≠sticos (Red DELPICH) surgi√≥ en 2007, debido a la necesidad de los pueblos originarios de expresar su opini√≥n sobre las propuestas de pol√≠ticas educativas y ling√ľ√≠sticas que se estaban discutiendo en el Gobierno y en el Parlamento, sin consultas representativas a los pueblos ind√≠genas.

Esta instancia de coordinación incluye representantes Rapa Nui, Aymara, Licanantay y Mapuche. Se financia con el aporte de sus miembros y en ella confluyen mujeres y hombres sin discriminar por sus preferencias políticas, culturales o religiosas.

Tendencias Ahora