Nacional
Bachelet en foro económico APEC en China: Reformas llevarán a Chile hacia más desarrollo
Publicado por: Néstor Aburto
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

La presidenta Michelle Bachelet abordó en un párrafo el proceso reformista que encabeza desde que arribó a La Moneda el 11 de marzo pasado. Esto durante su exposición en el panel inaugural del APEC CEO Summit 2014, que se lleva a cabo en Beijing, como antesala al encuentro de jefes de Estado y de Gobierno del grupo que parte este lunes.

La mandataria, tras analizar los alcances del foro APEC que cumple 25 a√Īos desde su creaci√≥n y su vig√©sima segunda reuni√≥n anual desde su fundaci√≥n, se√Īal√≥ que “las econom√≠as de APEC est√°n trabajando activamente en la igualdad de g√©nero, la inclusi√≥n de las personas con discapacidad, lucha contra la corrupci√≥n y otros asuntos no tradicionalmente asociados con el libre comercio, pero estrechamente vinculados a la reducci√≥n de las desigualdades y promover el desarrollo inclusivo. Entendemos que estos temas son una parte vital de las sociedades modernas, donde la cooperaci√≥n entre el Estado, los ciudadanos y el mercado son una parte integral de la soluci√≥n”.

Por ello indic√≥ que “Chile ha establecido por s√≠ mismo un n√ļmero de importantes reformas en esta direcci√≥n, que nos llevar√°n hacia m√°s desarrollo” explic√≥.

Michelle Bachelet también abordó como ejemplo la integración regional que ha buscado Chile tales como la Alianza del Pacífico y su participación en otras organizaciones regionales. El TPP también fue otro de los temas expuestos por la jefa de Estado.

Discurso traducido al espa√Īol de Michelle Bachelet en foro econ√≥mico:

Es un placer y un honor para m√≠ dirigirme a la Cumbre de CEO con motivo de los 25 a√Īos de la APEC.

En 1989, la APEC se puso en marcha por un grupo de economías de ideas afines con una visión compartida para promover la integración económica regional y el avance de la causa de un comercio libre y abierto a través del sistema multilateral de comercio. El presidente Clinton convocó la primera reunión de Líderes en Seattle, Washington, en busca de maneras de reavivar el estancado luego de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales.

En su declaración, los primeros líderes de APEC establecieron y cito:

“Somos un gran mercado de Asia Pac√≠fico de dos mil millones de personas, donde el crecimiento econ√≥mico din√°mico contin√ļa, que contribuyen a una econom√≠a mundial en expansi√≥n y el apoyo a un sistema de comercio internacional abierto.”

¬ŅContin√ļa esta visi√≥n en el 2014? Quiz√°s la poblaci√≥n del mundo es mayor que en esa √©poca, pero como Presidente de una econom√≠a mediana de la costa del Pac√≠fico, mi respuesta es un s√≠ rotundo.

Hoy en día, los miembros de APEC tienen el 40% de la población mundial, cerca de 55% del PIB mundial y cerca del 44% del comercio mundial. Los mercados más dinámicos para nuestros bienes y servicios, así como importantes fuentes de inversión, la cooperación, están presentes en esta región.

Dentro de América Latina, Chile se ve a sí mismo como un puente para las negociaciones de Asia Pacífico y Latinoamérica construyendo un camino hacia una mayor integración y prosperidad.

Algunos han identificado cierta tensión entre dos de las fuerzas más importantes que forman nuestra área: la globalización y la regionalización. Para ellos está la tendencia de convertirse más fuertes a expensas de los más débiles. Pero estamos en desacuerdo.

Tratemos nosotros mismos, como el conductor de un bloque, que todos los miembros lo hagan bien y seguir apoyando. Como dice Acevedo la organización es la llave en la gobernabilidad y eso merece todo nuestro apoyo y al mismo tiempo no hay razón para no continuar presionando, buscando cómo abrir nuevas fronteras, incluyendo el comercio bilateral y multilaretal.

Chile a menudo es descrito como uno de los países que mejor maneja las características de la globalización y eso tiene varios significados, uno de ellos son los tratados de libre comercio. A principios de los 90 fuimos pioneros de esta idea, una aproximación que ha sido descrita como una política de comercio internacional.

Hoy día tenemos tratados de libre comercio con casi 63 países alrededor del mundo, incluyendo algunos de los mercados más grandes. Otro significado es que nosotros entendimos bien temprano que el área más dinámica del mundo y con las economías que crecen más rápido es Asia.

En el 2003 firmamos el primer tratado de libre comercio entre un pa√≠s de Latinoam√©rica y Asia, con Corea del Sur, un miembro l√≠der de APEC. En el 2005 fuimos el primer pa√≠s individual con el cual la gente de la Rep√ļblica de China firm√≥ un tratado. Nuestro comercio con China, nuestro anfitri√≥n hoy d√≠a ha crecido y hoy d√≠a China es nuestro primer socio comercial por lejos, con 33 billones de d√≥lares.

Nosotros también jugamos un rol fundamental, en el establecimiento del P4. Los cuatro miembros del proyecto TPP, están dentro del Top Ten. Hoy día cuatro de nuestros socios comerciales están en Asia. Esta política ha rendido frutos, las exportaciones han crecido desde 1999, de 9 mil millones a 80 mil millones de dólares.

Chile se ha convertido en un importante im√°n para tratados de libre comercio. Las compa√Ī√≠as localizadas en nuestras costas pueden exportar libremente hacia los mercados m√°s importantes del mundo. En el 2012 nosotros fuimos el pa√≠s con m√°s tratados de libre comercio en Am√©rica Latina. Nuestros tratados incluyen bienes y servicios, protecci√≥n ambiental y condiciones favorables para los negocios y esto mejora sus est√°ndares a trav√©s de estos sistemas multilaterales.

Entonces Chile se uni√≥ a la APEC en 1994 y organiz√≥ la reuni√≥n en el a√Īo 2004. Al igual que nuestros compa√Īeros de las econom√≠as, que creemos en la apertura del comercio y la integraci√≥n regional. Estamos ansiosos para sentar las bases para la negociaci√≥n de acuerdos de libre comercio con nuestros socios de la APEC.

A través de nuestros esfuerzos de integración, hemos abierto los mercados, exportaciones diversificadas, atraído la inversión y, lo más importante, establecido relaciones políticas y económicas estrechas, la firma de acuerdos comerciales con, hasta el momento, quince de las veinte economías del APEC.

También estamos promoviendo activamente nuevos mecanismos de integración en Asia-Pacífico y América Latina, que aspira a convertirse en un puente entre ambas regiones.

Con M√©xico, Colombia y Per√ļ estamos avanzando en la construcci√≥n de la Alianza del Pac√≠fico, con los mercados de valores integrados y el libre flujo de bienes, servicios y personas; una plataforma para la interacci√≥n entre Am√©rica Latina y Asia-Pac√≠fico.

También nosotros instamos a nuestros socios regionales del Mercosur a unirse en este proyecto y mejorar el diálogo entre la Alianza del Pacífico y el Mercosur como la reunión de la semana pasada en Cartagena de Indias.

También estamos apoyando la puesta en marcha del Plan de Trabajo para la realización de la Zona de Libre Comercio del Asia Pacífico, ALCAP. Estamos seguros de que este amplio y ambicioso acuerdo se basará en los numerosos tratados regionales ya existentes o en fase de negociación, como el P4, la Alianza del Pacífico, la RCEP y el TPP.

La voz de la APEC continuar√° siendo escuchada en el apoyo del sistema multilateral de comercio, ahora y en el futuro, tratando de proporcionar enfoques innovadores para promover la causa de un comercio libre y abierto.

APEC también puede abrir el camino para hacer frente a los desafíos que enfrentan nuestras economías cada vez mayores, en particular el mantenimiento de un crecimiento económico sostenible, inclusivo.

Las economías de APEC están trabajando activamente en la igualdad de género, la inclusión de las personas con discapacidad, lucha contra la corrupción y otros asuntos no tradicionalmente asociados con el libre comercio, pero estrechamente vinculados a la reducción de las desigualdades y promover el desarrollo inclusivo.

Entendemos que estos temas son una parte vital de las sociedades modernas, donde la cooperación entre el Estado, los ciudadanos y el mercado son una parte integral de la solución.

Chile ha establecido por s√≠ mismo un n√ļmero de importantes reformas que van en esta direcci√≥n, que nos llevar√°n hacia m√°s desarrollo.

Nos gustaría pensar que Chile ha jugado un rol importante en unir las regiones. APEC es el lugar natural para empujar este ambicioso proyecto, para lograr la cooperación y el entendimiento entre las regiones.

URL CORTA: http://rbb.cl/b5ud
Tendencias Ahora