Cultura
Biblioteca Nacional: Patrimonio Republicano
Publicado por: Juan Pablo Witto
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

En 2013, la Biblioteca Nacional de Chile celebr√≥ sus 200 a√Īos de vida: un a√Īo marcado por la reflexi√≥n sobre el rol que ha jugado la instituci√≥n en el devenir del pa√≠s y sus proyecciones hacia el futuro. La Biblioteca se transform√≥ as√≠ en escenario de encuentros, conferencias y debates sobre temas como la interacci√≥n con la comunidad, o los desaf√≠os de las nuevas formas de lectura y la apropiaci√≥n del conocimiento en la era digital. Por Paulina Andrade Schnettler.

Fue en ese contexto en que tuvo lugar el ciclo ‚ÄúBiblioteca Nacional: Patrimonio Republicano de Chile‚ÄĚ; un programa de diez ponencias de destacados especialistas e intelectuales que analizaron y reflexionaron sobre el aporte de este centro bibliogr√°fico al quehacer acad√©mico, art√≠stico y cultural del pa√≠s.

El presente volumen recoge los textos de esas conferencias, rescatando varios de ellos asuntos que a primera vista no se relacionan necesariamente con la historia de la instituci√≥n, como el origen de las bibliotecas en la antig√ľedad y su evoluci√≥n en la √©poca moderna, tema tratado en ‚ÄúLa biblioteca en el mundo cl√°sico: de Alejandr√≠a a la Biblioteca Nacional‚ÄĚ del historiador y acad√©mico de la Universidad del Biob√≠o, Alejandro Bancalari. O la relevancia que para su crecimiento y desarrollo tuvo la circulaci√≥n de textos en otros idiomas, cuesti√≥n que se examina en el ensayo ‚ÄúLa huella de la traducci√≥n en la Biblioteca Nacional‚ÄĚ, de Gertrudis Pay√†s (doctora en Estudios de Traducci√≥n por la Universidad de Ottawa).

En la l√≠nea de la relaci√≥n de la Biblioteca con el mundo intelectual y de las vanguardias de la primera mitad del siglo XX se inscriben los art√≠culos de Patricio Lizama y Pedro Lastra; ‚ÄúIntelectuales, manifiestos y poemas en prosa: Los Diez y Claridad‚ÄĚ y ‚ÄúLa revista √ćndice y la Biblioteca Nacional‚ÄĚ, respectivamente. Ambos art√≠culos, sobre propuestas contraculturales que encontraron en la Biblioteca un lugar para su trabajo y sus manifestaciones, ahondan en este v√≠nculo como expresi√≥n del ‚Äú√°nimo plural que ha caracterizado a la instituci√≥n durante la mayor parte de su historia‚ÄĚ.

La construcci√≥n de una intelectualidad chilena durante el siglo XIX es abordada en tanto en ‚ÄúLa independencia letrada‚ÄĚ, de la historiadora Francisca Infante, quien tambi√©n analiza la importancia que a la Biblioteca Nacional le atribuyeron sus fundadores en la construcci√≥n de la sociedad republicana chilena. Cabe aqu√≠ tambi√©n destacar que muchas de las colecciones m√°s importantes de la Biblioteca provienen de bibliotecas privadas, como la de Andr√©s Bello, cuya formaci√≥n y posterior adquisici√≥n es revisada por el tambi√©n historiad Iv√°n Jaksic (director del Programa de la Universidad de Stanford en Am√©rica Latina) en ‚ÄúDe Colecci√≥n privada a colecci√≥n nacional: los libros de Andr√©s Bello‚ÄĚ.

Finalmente, ‚ÄúLa Biblioteca Nacional en la era digital‚ÄĚ, de Roberto Aguirre (jefe de Colecciones Digitales de la instituci√≥n) se centra en los desaf√≠os a los que se enfrenta la instituci√≥n en el siglo XXI y a las acciones que ha emprendido con miras a acrecentar su acervo y garantizar un acceso cada vez mayor y m√°s expedito a sus colecciones.

Biblioteca Nacional. Patrimonio Republicano de Chile
P√°ginas: 209.
Varios Autores.
Editor: Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
A√Īo: 2014.
Valor: $8200.

URL CORTA: http://rbb.cl/b42m
Tendencias Ahora