Teatro y su Doble presenta aplaudida obra “Capote” en Edificio Cousiño de Duoc UC Valparaíso

Capote- Duoc UC
Capote- Duoc UC
visitas

Este sábado 2 de agosto, a las 19:00 horas, la Compañía Teatro y su Doble (ex Teatro Milagros), presentará de manera gratuita el destacado montaje, con figuras tipo marionetas, ”Capote”, en el Centro de Extensión Edificio Cousiño de Duoc Uc Valparaíso.

Basado en el cuento homónimo de Nicolás Gogol, Capote mantiene una estructura similar, pero simplificada y adaptado a la idiosincrasia nacional, permitiendo que la narración visual, enriquecida con elementos audiovisuales, sea tan importante como el texto que narra la historia de Akaki Akákievich, un funcionario de San Petersburgo que trabaja como copista en los escalafones más bajos de la administración rusa.

Pese a su humilde condición, el empleado debe gastar todos sus ahorros en encargar un nuevo capote, o abrigo, para protegerse del duro invierno. “El Capote” ha sido una de las obras más aplaudidas de los últimos años en el circuito teatral nacional e internacional.

El elenco encargado de dirigir a los muñecos, y relatar la obra, está conformado por Aline Kuppenheim, Loreto Moya, Tiago Correa y Santiago Tobar, quienes dan vida a múltiples personajes.

Ganadora del Fondart 2006, “El Capote” se define como teatro de muñecos para niños mayores de 8 años y adultos. En un teatrito a escala, donde actúan tres muñecos de unos 70 cm, con cuerpos de madera, manos y caras de espuma látex, cinco títeres y cuatro actores vestidos y enmascarados de negro (para mimetizarse con el fondo), que los manipulan a través de varillas.

Las voces de los personajes fueron grabadas por actores que completaron su personalidad. También fue necesario crearles un universo y una iluminación a su altura, para dar la ilusión de un montaje realista en miniatura, apoyando el relato con animaciones y música originales, y una máquina giratoria con una multitud de personajes que simulara la gran fiesta, a la que el protagonista es invitado.

Fueron casi dos años de intenso trabajo, donde los actores declaran haberse entregado afanosamente a la medieval tarea de adaptar, diseñar, fabricar, buscar y ensayar movimientos humanos, poniendo al servicio de la historia cada detalle para contar, en 55 minutos, este cuento ruso universal, considerado por Dostoievsky como una obra fundamental.

“Todos salimos del capote”, dijo, probablemente sin sospechar que de un siglo y medio más tarde, el 2008, en Santiago de Chile, o en cualquier lugar del mundo, su vigencia permanecería con la misma fuerza, desgranando en cada escena la vida mínima de su protagonista, Akakiy Akakievich; un ser humano como muchos, sin éxito, que gasta sus horas en un trabajo que lo resigna. Un hombre solo, sencillo y sin ambiciones, que deambula en su espacio diminuto de manera ordenada y en silencio. Un hombre bueno y, por lo mismo, escaso.

Pero un día, como por arte de magia, algo lo sacude. Un suceso que pareciera una mala noticia. Descúbrelo junto a tu familia este sábado en el Centro de Extensión Duoc UC, donde además podrás recorrer de forma liberada también, la nueva exposición del pintor Nacional José Cárcamo.

Para acceder a esta muestra gratuita se pueden retirar las entradas, de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 horas (hasta agotar stock), desde 48 horas antes de cada función, en Calle Blanco 997, Valparaíso, sitio donde se emplaza el Edificio Cousiño de Duoc UC, donde se realizará el evento.

CAPOTE- DUOC

CAPOTE- DUOC

Sinópsis Capote

    visitas

Este sábado 2 de agosto, a las 19:00 horas, la Compañía Teatro y su Doble (ex Teatro Milagros), presentará de manera gratuita el destacado montaje, con figuras tipo marionetas, ”Capote”, en el Centro de Extensión Edificio Cousiño de Duoc Uc Valparaíso.

Basado en el cuento homónimo de Nicolás Gogol, Capote mantiene una estructura similar, pero simplificada y adaptado a la idiosincrasia nacional, permitiendo que la narración visual, enriquecida con elementos audiovisuales, sea tan importante como el texto que narra la historia de Akaki Akákievich, un funcionario de San Petersburgo que trabaja como copista en los escalafones más bajos de la administración rusa.

Pese a su humilde condición, el empleado debe gastar todos sus ahorros en encargar un nuevo capote, o abrigo, para protegerse del duro invierno. “El Capote” ha sido una de las obras más aplaudidas de los últimos años en el circuito teatral nacional e internacional.

El elenco encargado de dirigir a los muñecos, y relatar la obra, está conformado por Aline Kuppenheim, Loreto Moya, Tiago Correa y Santiago Tobar, quienes dan vida a múltiples personajes.

Ganadora del Fondart 2006, “El Capote” se define como teatro de muñecos para niños mayores de 8 años y adultos. En un teatrito a escala, donde actúan tres muñecos de unos 70 cm, con cuerpos de madera, manos y caras de espuma látex, cinco títeres y cuatro actores vestidos y enmascarados de negro (para mimetizarse con el fondo), que los manipulan a través de varillas.

Las voces de los personajes fueron grabadas por actores que completaron su personalidad. También fue necesario crearles un universo y una iluminación a su altura, para dar la ilusión de un montaje realista en miniatura, apoyando el relato con animaciones y música originales, y una máquina giratoria con una multitud de personajes que simulara la gran fiesta, a la que el protagonista es invitado.

Fueron casi dos años de intenso trabajo, donde los actores declaran haberse entregado afanosamente a la medieval tarea de adaptar, diseñar, fabricar, buscar y ensayar movimientos humanos, poniendo al servicio de la historia cada detalle para contar, en 55 minutos, este cuento ruso universal, considerado por Dostoievsky como una obra fundamental.

“Todos salimos del capote”, dijo, probablemente sin sospechar que de un siglo y medio más tarde, el 2008, en Santiago de Chile, o en cualquier lugar del mundo, su vigencia permanecería con la misma fuerza, desgranando en cada escena la vida mínima de su protagonista, Akakiy Akakievich; un ser humano como muchos, sin éxito, que gasta sus horas en un trabajo que lo resigna. Un hombre solo, sencillo y sin ambiciones, que deambula en su espacio diminuto de manera ordenada y en silencio. Un hombre bueno y, por lo mismo, escaso.

Pero un día, como por arte de magia, algo lo sacude. Un suceso que pareciera una mala noticia. Descúbrelo junto a tu familia este sábado en el Centro de Extensión Duoc UC, donde además podrás recorrer de forma liberada también, la nueva exposición del pintor Nacional José Cárcamo.

Para acceder a esta muestra gratuita se pueden retirar las entradas, de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 horas (hasta agotar stock), desde 48 horas antes de cada función, en Calle Blanco 997, Valparaíso, sitio donde se emplaza el Edificio Cousiño de Duoc UC, donde se realizará el evento.

CAPOTE- DUOC

CAPOTE- DUOC

Sinópsis Capote