Notas
Siguen las divergencias sobre el programa nuclear iraní, Kerry regresa a EEUU
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Las negociaciones entre Ir√°n y las grandes potencias para llegar a una acuerdo sobre el programa nuclear iran√≠ siguen atascadas en “puntos cruciales” pero una soluci√≥n diplom√°tica es posible, declar√≥ el martes el secretario de Estado norteamericano John Kerry.

“Sigue habiendo aut√©nticas divergencias sobre puntos cruciales” en la negociaci√≥n, declar√≥ Kerry a la prensa en Viena, donde se celebran estas conversaciones desde principios de julio.

Antes de regresar a Washington, el secretario de Estado volvió a reunirse brevemente en la capital austríaca con su homólogo iraní Mohammad Javad Zarif.

Por su parte, la agencia oficial iran√≠ Irna cit√≥ declaraciones de Zarif en las que pide a Estados Unidos que “tome decisiones pol√≠ticas (…) para salir del actual callej√≥n sin salida”.

El ministro iraní tiene prevista por la tarde una conferencia de prensa en Viena.

Los iran√≠es y las grandes potencias del grupo 5+1 (Estados Unidos, Gran Breta√Īa, Francia, Rusia, China y Alemania) intentan cerrar un acuerdo hist√≥rico sobre el programa nuclear iran√≠, que envenena las relaciones internacionales desde hace 10 a√Īos.

La comunidad internacional quiere firmes garantías sobre la vocación civil del programa nuclear, a cambio del levantamiento de las sanciones que estrangulan a la economía iraní

Desde la firma de un histórico pero temporal acuerdo en Ginebra en noviembre de 2013 -congelar el programa nuclear iraní a cambio de levantar parcialmente las sanciones-, las negociaciones han continuado para intentar lograr un acuerdo definitivo.

Ese acuerdo temporal vence el 20 de julio, pero se pueden ampliar las negociaciones si las partes est√°n de acuerdo en ello.

- Consultas para ampliar negociación -

“Hoy regreso a Washington para conversar con el presidente [Barack] Obama y con los l√≠deres del Congreso sobre las perspectivas de llegar a un acuerdo global y sobre la pr√≥xima etapa si no conseguimos hacerlo antes del 20 de julio”, declar√≥ Kerry antes de dejar la capital austr√≠aca.

“Eso incluye la cuesti√≥n de si debemos dar m√°s tiempo o no (a las negociaciones)”, a√Īadi√≥ Kerry. “La fecha l√≠mite del 20 de julio sigue en la mesa”, indic√≥ sin embargo el estadounidense, quien subray√≥ que los negociadores en Viena seguir√°n “trabajando intensamente”.

Kerry insisti√≥ que la comunidad internacional quiere un acuerdo que pruebe “m√°s all√° de toda duda razonable” que el programa nuclear iran√≠ tiene vocaci√≥n pac√≠fica.

El principal punto de desencuentro en las negociaciones se refiere a la capacidad de enriquecer uranio, que sirve para alimentar centrales nucleares para la producci√≥n de electricidad pero tambi√©n –a un elevado nivel de enriquecimiento– para la fabricaci√≥n del arma at√≥mica.

El n√ļmero de centrifugadoras que permiten enriquecer el uranio est√° en el centro de las negociaciones. La semana pasada, el Gu√≠a supremo iran√≠ Ali Jamenei, quien tiene la √ļltima palabra sobre el tema nuclear, asegur√≥ que Ir√°n necesitar√≠a una capacidad equivalente a 190.000 centrifugadores, diez veces m√°s que actualmente.

Sin embargo, Kerry replic√≥: “Est√° muy claro que las 19.000 centrifugadoras que tiene ahora Ir√°n son demasiadas”. Ello ilustra la amplitud de las divergencias en este punto.

En entrevista este martes al New York Times, el ministro Zarif asegur√≥ haber propuesto en las negociaciones que Ir√°n conserve sus capacidades de enriquecimiento a su actual nivel durante un per√≠odo de tres a siete a√Īos.

Pero Washington quiere un per√≠odo mucho m√°s largo, seg√ļn fuentes estadounidenses.

Tendencias Ahora