Notas
La historia de Lautaro se acerca a Hollywood
Publicado por: Erasmo Tauran
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Acci√≥n, hero√≠smo, realismo m√°gico y siglos de resistencia, es lo que el productor chileno Eduardo Novi√≥n pretende llevar a las salas de cine de todo el mundo con la √©pica historia de “Leftraro”, el h√©roe mapuche. Importantes nombres como Alfonso Cuar√≥n, Javier Bardem y Viggo Mortensen podr√≠an sumarse al proyecto.

Una epopeya hist√≥rica que nada tiene que envidiar a √©xitos de taquilla como “Coraz√≥n Valiente”, por ejemplo, merece ser reconstruida en Hollywood y mostrarla al mundo. Esa es la idea que Eduardo Novi√≥n, reconocido publicista nacional, hace a√Īos viene trabajando y cuyo gui√≥n fascin√≥ al respetado productor Ted Field, nombre clave tras pel√≠culas como “El √ļltimo Samurai”, “Jumanji”, “La Masacre de Texas” y “Las cr√≥nicas de Riddick”.

Field ya est√° comprometido a trabajar la idea y una vez que haya financiamiento sobre la mesa, podr√≠a sumar al director Alfonso Cuar√≥n, reciente ganador de un Oscar por “Gravity”, y actores como Javier Bardem para personificar a Pedro de Valdivia; Viggo Mortensen como Francisco de Villagra y Harvey Keitel, entre otros. Eso s√≠, Lautaro y los de m√°s personajes mapuche, deber√°n ser interpretados por mapuche, advierte el creador.

Para Eduardo Novi√≥n, la historia de Leftraro es alucinante y lamenta que en las escuelas poco y nada se ense√Īe de la historia mapuche. “Desde ni√Īo me obligaron a leer en el colegio libros horribles, excepto uno: ‘Leftraro, Joven Libertador de Arauco’. Alucin√© con este h√©roe que impulsa la resistencia mapuche por m√°s de 300 a√Īos y me impresion√© de lo poco que se ense√Īaba sobre el pueblo mapuche en los colegios”.

“Con todo respeto, Prat se hundi√≥ en la Esmeralda, mientras Leftraro gan√≥ una batalla de 300 a√Īos. Estudi√© m√°s all√° del personaje y me asombr√© con la cosmolog√≠a mapuche. Eso me inspir√≥ a escribir una pel√≠cula de realismo m√°gico, como si ya la hubiera visto en el cine. Simplemente las palabras sal√≠an de mi cabeza como si ya hubieran estado all√≠ por mucho tiempo”.

¬ŅTe has reunido con comunidades mapuche?

“Cuando escrib√≠ el primer borrador del gui√≥n me reun√≠ con mucha gente a revisarlo. Hace m√°s de 10 a√Īos pas√© una semana con una comunidad de Lleu Lleu. All√≠ me contaron muchas historias m√°gicas que jam√°s hubieran salido en los libros. Adem√°s me document√© con un historiador ca√Īetino que hizo un paralelo de la historia hablada con la escrita y me corrigi√≥ el gui√≥n. Despu√©s le√≠ el libro ‘Yerp√ļn’ de Ziley Mora Pernoz, donde saqu√© otras ideas m√°gicas”.

“Hace poco me reun√≠ con representantes de comunidades mapuche de Temuco y Panguipulli. S√© que es casi imposible tener representatividad de todo un pueblo, pero recibieron con mucho entusiasmo la idea de la pel√≠cula, como tambi√©n dijeron que ojal√° se representara lo mejor posible los valores y la tradici√≥n mapuche”.

Hay un importante sector del pueblo mapuche que toma acciones directas para recuperar territorios, desde la ocupaci√≥n de predios hasta da√Īos a empresas forestales. ¬ŅHabr√° algo de esta realidad en la historia que quieres contar?

“Estoy absolutamente consiente de que el conflicto que empez√≥ hace 300 a√Īos a√ļn sigue vivo. Lo sent√≠ hace 20 a√Īos, cuando conviv√≠ en una comunidad y lo siento ahora. Esta pel√≠cula no va a devolver las tierras a los mapuche, tampoco pretende ser un grito de guerra o una mecha encendida. Al contrario, esta pel√≠cula trata del entendimiento mutuo de dos culturas, trata de conciliaci√≥n, trata del respeto por la sangre, trata de la diferencia entre arrasar con las ra√≠ces versus entenderlas y reconocerlas”.

“No olvidemos que esta pel√≠cula ser√° hecha en Estados Unidos y por un productor estadounidense que no tiene idea de lo que pasa en Chile. √Čl se enamor√≥ de la historia de Leftraro. Lo que s√≠, estoy convencido de que esta pel√≠cula ayudar√° a poner en la palestra mundial la cultura mapuche y por consiguiente, su reconocimiento a nivel planetario. Ese es el punto. Porque antes de discutir, debemos reconocernos y si no fuimos capaces de hacerlo en Chile, esta pel√≠cula ayudar√° a que el mundo lo haga”.

De los comerciales al cine

www.bulb.cl

www.bulb.cl

La publicidad es la especialidad de Eduardo Novi√≥n. Con la productora TBWA/Frederick ha estado detr√°s de exitosos comerciales como “el oso” de Ambrosoli o el “despreocupado” de Principal Financial Group. Hoy reconoce que Leftraro es su primera incursi√≥n en el cine y tal vez la √ļltima. “Toda mi carrera la he dedicado a la publicidad, el cine, la m√ļsica y el dise√Īo eran parte de mi carrera. Pero hacer un largometraje, jam√°s. De hecho, no creo que se me ocurra escribir una pel√≠cula m√°s en mi vida”, confidenci√≥ a BioBioChile.

¬ŅC√≥mo llegaste a la idea de un largometraje como √©ste?

“El proyecto nace despu√©s de muchas vueltas en la cabeza. Unas vacaciones me sent√© frente al computador y simplemente lo escrib√≠. Sin ninguna base hist√≥rica, sin leer nada m√°s de lo que me acordaba del libro del colegio. Simplemente puse en un gui√≥n un relato, como si lo hubiera visto en el cine, yo solo y nadie m√°s. Luego de tener el primer borrador empec√© a documentarme y a ver si lo que hab√≠a escrito era tan diferente a lo que verdaderamente pas√≥, gracias a la revisi√≥n de un historiador ca√Īetino. Me di cuenta que ten√≠a una historia que estaba viva, que respiraba por si misma. Como si yo hubiera sido s√≥lo el espectador de una pel√≠cula que vi en mi mente”.

Y fueron precisamente “las armas de la publicidad” las que us√≥ para llegar a Hollywood. Con un gui√≥n gr√°fico, un libro de ilustraciones, logotipo, brochure, m√ļsica original y hasta una sin√≥psis, Novi√≥n fue de puerta en puerta mostrando su idea, llegando incluso a reunirse con el productor de Mel Gibson. Pasaron 8 a√Īos y una llamada de su hermano a las 3:00 de la ma√Īana, desde Miami, lo puso en contacto con un productor de pel√≠culas: Jos√© David Yacaman, quien dos a√Īos despu√©s le cuenta del proyecto a Ted Field, en Los √Āngeles, California. “Esa noche Yacaman me llama casi llorando por Skype, dici√©ndome que Ted Field am√≥ la idea y que quiere hacerla”, cont√≥ Eduardo.

¬ŅY qu√© falta para que el proyecto avance?

“Leftraro es un proyecto gigantesco que las productoras SobeBrooke Pictures y Radar Pictures est√°n comprometidas a producir, pero los proyectos as√≠ de grandes van paso por paso. El gui√≥n escrito por m√≠ debe ser reescrito por un guionista de primera l√≠nea de Hollywood. S√≥lo as√≠ pasa a la segunda fase, donde ese gui√≥n reescrito y producido por Field es le√≠do por Alfonso Cuar√≥n y Javier Bardem, entre otros. Ah√≠ empieza la tercera fase: con esos talentos arriba, Field conseguir√° 50 millones de d√≥lares para un proyecto que pretende ganar m√°s de 500, seg√ļn √©l”.

T√ļ tambi√©n buscas aportar al financiamiento ¬ŅTemes perder control sobre la historia si no aportas con dinero?

“Obviamente si el aporte en m√≠nimo es muy f√°cil perder la voz y el voto sobre una producci√≥n de 50 millones. Antes de que el guionista famoso sea contratado por Ted Field, le dijimos que en Chile conseguir√≠amos el dinero para contratarlo nosotros y as√≠ tener autoridad sobre la historia y por efecto, sobre la producci√≥n. En ese paso estamos: debemos conseguir 800 mil d√≥lares para contratar al guionista Andrew Kevin Walker, de ‘Los 7 Pecados Capitales’. Estamos seguros que lograremos cumplir esta meta. C√≥mo no va a haber capital chileno en una historia que pas√≥ debajo de nuestros pies”.

¬ŅDe d√≥nde podr√≠an salir los financistas? ¬ŅA qui√©nes apuntan?

“Golpearemos todas las puertas posibles. Los primeros inversionistas ser√°n personas que amen la historia, como ya est√° pasando. Pero no estamos cerrados a hablar con quien sea que quiera trascender siendo parte de una pel√≠cula est√©ticamente preciosa y culturalmente trascendente, en todo sentido. Bienvenidos todos”.

Podr√≠a haber empresas interesadas, pero ¬Ņqu√© pasa con aquellas que tienen conflictos como comunidades?

“Hace poco tuvimos la posibilidad de juntarnos con una forestal que estaba muy interesada. Le dijimos que no. Por la sencilla raz√≥n de que Leftraro es un proyecto rodeado de energ√≠a positiva. Mi productor, Juan Pablo Andreani, el dise√Īador de las criaturas y los concepts, Cristi√°n Montes, y tantos otros que me han aportado en este sue√Īo, son gente buena, que quiere ser parte de un cambio cultural. Por eso, no aceptaremos contribuciones, aunque las necesitamos mucho, de empresas que quieran lavar su imagen”.

¬ŅCu√°ndo podr√≠amos ver Leftraro en los cines?

“Con la Carta de Intensi√≥n firmada por Ted Field, regreso a Chile para empezar a golpear las puertas de todos los inversionistas que antes visitamos. Con el dinero reunido vamos a contratar al guionista, que vendr√° a Chile a trabajar durante un mes en el gui√≥n conmigo. Esto incluye que vayamos al sur a vivir en carne propia la cultura mapuche. Con el gui√≥n definitivo, Field entrar√° en acci√≥n y lo distribuir√° en su red de contactos. El primero en la lista es Alfonso Cuar√≥n; el segundo, Javier Bardem”.

“Una vez arriba, el proyecto se empieza a mostrar a distintos grupos de inversionistas de Estados Unidos, lo que puede durar un a√Īo. Una vez conseguida la inversi√≥n, la pre producci√≥n es de 4 meses; la filmaci√≥n, que ser√° 40% en Chile y 60% en Estados Unidos, durar√° 2 meses; y la post producci√≥n, de 6 a 8 meses m√°s. Estamos hablando de 2017. Newen”.

URL CORTA: http://rbb.cl/9akz
Tendencias Ahora