Notas
Will Ferrell retoma personaje de culto ‘Ron Burgundy’ en “Anchorman 2″
Publicado por: Gabriela Ulloa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Diez a√Īos despu√©s de “Anchorman: The Legend Continues”, el actor estadounidense Will Ferrell regresa con la secuela “Anchorman 2: The Legend Continues” (“El Reportero 2: La Leyenda Contin√ļa) al exc√©ntrico personaje que lanz√≥ su carrera y prepar√≥ el advenimiento de una nueva generaci√≥n de comediantes.

“Anchorman 2: The Legend Continues”, que se estrena el mi√©rcoles en Am√©rica del Norte, est√° dirigida por Adam McKay, compa√Īero de armas de Will Ferrell desde sus inicios, con quien rod√≥ “The Other Guys” (2010), “Step Brothers” (2008) y “Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby” (2006).

“En las pel√≠culas que Adam y yo hicimos juntos, siempre nos opusimos a la idea de las secuelas, ya que quer√≠amos concentrarnos en nuevas ideas cada vez”, dijo a la AFP Ferrell.

Pero si alguno de sus filmes merec√≠a una secuela, √©se es “Anchorman: The Legend Continues” (“El reportero: La leyenda de Ron Burgundy”, en Latinoam√©rica, “El reportero” en Espa√Īa), agreg√≥ el actor de 46 a√Īos. “Por lo tanto, buscamos la mejor manera de hacerla”.

El papel de Ron Burgundy, presentador estrella de la televisi√≥n en San Diego, un entra√Īable “redneck”, ocupa un lugar especial en el coraz√≥n de Will Ferrell. En el podio de los personajes que m√°s lo marcaron, el comediante lo ubic√≥ “cerca del escal√≥n m√°s alto, si no el m√°s alto, por varias razones”.

“Para empezar es un personaje muy divertido. Y luego est√° la historia detr√°s del personaje, las dificultades que tuvimos para hacer la primera (pel√≠cula) y el culto que no ha parado de crecer despu√©s de su estreno”, dijo.

“Este es un papel simb√≥lico para m√≠, y el punto de partida de mi carrera”, resumi√≥ Ferrell.

La primera cinta de Ron Burgundy en 2004 tambi√©n fue un jal√≥n en la trayectoria de Steve Carell un a√Īo antes de su comedia “Virgen a los 40″ (2005), y fue el primer gran √©xito como productor de Judd Apatow, que reina hoy el segmento de la comedia para adultos.

Improvisar desde un riguroso guión

“Anchorman 2: The Legend Continues” salta de los a√Īos 1970 de la primera entrega a la d√©cada de 1980 y hace de Burgundy un pionero de la informaci√≥n televisada las 24 horas, en Nueva York, donde llega con su equipo: el hombre del tiempo (Carell), el periodista de investigaci√≥n Brian Fantana (Paul Rudd) y el periodista deportivo Champ Kind (David Koechner).

El guión, escrito por Ferrell y McKay, es el pretexto habitual para una explosión de chistes irresistibles, muchos resultado de la improvisación de los actores durante el rodaje, pero siempre a partir de un guión escrito hasta el más mínimo detalle.

“Queremos estar satisfechos y confiados de lo que tenemos antes de filmar”, dijo el actor. “Pero una vez que estamos en el set, la improvisaci√≥n nos hace tomar nuevos rumbos”.

“Damos mucha importancia a la improvisaci√≥n, aunque no funciona en el 80% de los casos. Encontrar dos o tres chistes nuevos (por d√≠a de rodaje) ya es enorme, y no se necesita m√°s”, dijo.

Incluso tirando “80%” de las improvisaciones, sigue habiendo una cantidad considerable de buenas ideas, o de variaciones de una escena determinada, que no se pueden incluir en el corte final por falta de espacio.

Los productores decidieron excepcionalmente editar una segunda pel√≠cula con material totalmente original, “que esperamos que salga al menos en DVD”, dijo Ferrell. “Es la misma historia, pero con todos los chistes alternativos improvisados. Perd√≠ la cuenta, pero creo que son cerca de 300″.

Ni Ferrell ni el director sintieron ninguna presión a la hora de hacer una secuela de su film de culto.

“Es como si los Sex Pistols tuvieran que preocuparse de si sus guitarras est√°n afinadas”, dijo McKay. “Para hacerlo bien, eso te debe importar una mierda”.

http://youtu.be/IOqTDTlUwOY

Tendencias Ahora