Notas
“Sobre la cuerda floja” llega a uno de los teatros m√°s importantes del mundo.
Publicado por: Cesar Acosta
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Despu√©s de excelentes cr√≠ticas y aplausos en Chile, la obra “Sobre la cuerda floja” de la compa√Ī√≠a Teatro Milagros, arriba en Francia para presentarse en el prestigioso Th√©√Ętre de la Ville de Paris. Ser√°n 11 funciones a partir del 13 hasta el 18 de mayo en la sala Les Abbesses (2 funciones diarias a partir del segundo d√≠a).

La obra que tiene como protagonistas a Esme y su abuelo, es una maravillosa combinaci√≥n de mu√Īecos y animaciones en stop motion que cuenta la historia un hombre que acaba de enviudar y espera la visita de su peque√Īa nieta. Ella no sabe de la muerte de su abuela y el hombre no sabe c√≥mo decirlo. Sin encontrar la forma de explicarlo, inventa que la abuela se fue con el circo para ser equilibrista y estar sobre la cuerda floja.

Premiada con excelentes cr√≠ticas por los especialistas, Sobre la cuerda floja fue seleccionada por Christophe Lemaire, responsable del √°rea teatro del Th√©√Ętre de la Ville, quien escogi√≥ el espect√°culo en la Semana de Programadores del Festival Internacional Santiago a Mil 2012. A petici√≥n del mismo Lemaire se hizo un trabajo especial de doblaje de la obra al franc√©s por actores chilenos para conservar la identidad del montaje. Bastian Bodenhofer y Tania Alvarez fueron los encargados de ponerle voz a los protagonistas.

La compa√Ī√≠a Teatro Milagros creada por las actrices Paola Giannini y Aline Kuppenheim, tendr√°n adem√°s dos encuentros con el p√ļblico en Par√≠s que incluye cursos de colegio con ni√Īos entre 7 y 9 a√Īos para presentarles su trabajo, c√≥mo se manipulan los mu√Īecos y compartir con ellos la experiencia de su obra.

Internalización del teatro chileno

Las presentaciones de Teatro Milagros se enmarcan en la muestra de teatro chileno de la programaci√≥n 2012-2013 del Th√©√Ętre de la Ville de Paris. El ciclo comenz√≥ en octubre del a√Īo pasado con Villa+Discurso de Guillermo Calder√≥n y culmina con la presentaci√≥n de Tratando de hacer una obra que cambie el mundo de la compa√Ī√≠a La Re-sentida en junio pr√≥ximo.
La presencia en el recinto parisino es gracias a la línea de Internacionalización de la Fundación Teatro a Mil, que en 2012 firmó un acuerdo con dicho teatro para fomentar la presencia las artes escénicas nacionales en las tablas de Francia.

Tendencias Ahora