Notas
Cameron disculpa el error con la bandera coreana y pide no exagerarlo
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El primer ministro brit√°nico, David Cameron, dijo este jueves que la confusi√≥n entre la bandera norcoreana y surcoreana que casi provoc√≥ la retirada de Corea del Norte del partido femenino de f√ļtbol ante Colombia fue un sin mala intenci√≥n y pidi√≥ no exagerarlo.

“Fue un error sin mala intenci√≥n, se presentaron disculpas”, dijo Cameron en una rueda de prensa frente al estadio ol√≠mpico, junto al presidente del comit√© organizador, el doble campe√≥n ol√≠mpico de los 1.500 metros Sebastian Coe, que no quiso a√Īadir nada a lo dicho por el primer ministro.

“Estoy seguro que se tomaron todas las medidas para que no vuelva ocurrir. No deber√≠amos exagerar este episodio, no ten√≠a que haber pasado, fue desgraciado y creo que podemos dejarlo as√≠”, concluy√≥.

En la noche del miércoles, en el primer día de las pruebas deportivas de los Juegos de Londres -la inauguración oficial es el viernes-, el partido entre Colombia y Corea del Norte (victoria norcoreana 2-0) se retrasó más de una hora porque las fotos de las jugadoras norcoreanas fueron presentadas con la bandera surcoreana en las pantallas gigantes del estadio.

Corea del Norte aceptó volver al terreno de juego cuando se corrigió el error y el Comité Local Organizador (Locog), responsable de lo que aparece en las pantallas, pidió perdón.

“Error” de banderas no se repetir√°, dice comit√© organizador de Londres-2012

La confusi√≥n entre las banderas de las dos Coreas, que provoc√≥ un incidente el mi√©rcoles en el torneo de f√ļtbol femenino de los Juegos Ol√≠mpicos, es un “error humano que no se repetir√°”, afirm√≥ el jueves el director general de comit√© organizador de Londres-2012 (LOCOG).

“Hemos cometido un error. Es as√≠ de simple”, declar√≥ ese responsable del LOCOG, Paul Deighton, en la radio BBC Radio 4.

“Pedimos disculpas y tomamos medidas para garantizar que no pueda volver a repetirse de ninguna manera”, agreg√≥.

El miércoles por la noche en Glasgow (Escocia), en la apertura de las prueba deportivas de los Juegos, el partido entre Colombia y Corea del Norte se retrasó más de una hora porque las jugadores norcoreanos constataron que la bandera presentada al lado de sus fotos en las pantallas gigantes del estadio era la de Corea del Sur.

Las jugadores aceptaron volver al campo de juego cuando se corrigió el error y el LOCOG, responsable del problema, multiplicó sus pedidos de disculpas desde entonces.

“Pasamos mucho tiempo (con las jugadoras) ayer a la noche para explicarles lo que hab√≠a pasado y porqu√© hab√≠a ocurrido y les escribimos una carta”, dijo el jueves Paul Deighton, insistiendo en que se trat√≥ de “un simple error humano que no se repetir√°”.

Tendencias Ahora