Notas
Tribu “suru√≠” se asocia con Google para combatir la deforestaci√≥n de la selva Amaz√≥nica
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

La tribu suru√≠, que vive en el coraz√≥n de la Amazon√≠a brasile√Īa, combate la deforestaci√≥n que le amenaza con ayuda de la tecnolog√≠a: se asoci√≥ con Google hace cinco a√Īos para crear una aplicaci√≥n que retrata sus tradiciones, pero tambi√©n registra cualquier cambio en la selva.

El “mapa cultural” de los suru√≠s fue lanzado este s√°bado en Rio de Janeiro, en el marco de un foro empresarial de la conferencia de la ONU Rio+20.

Representantes de Google y miembros del pueblo suru√≠ presentaron este proyecto pionero en su tipo, seg√ļn dijeron.

“Esto es √ļnico, represent√≥ toda una nueva etapa para Google. Es el proyecto m√°s largo que hemos desarrollado con una poblaci√≥n ind√≠gena”, explic√≥ en una rueda de prensa Rebeca Moore, ingeniera de Google Earth y l√≠der del proyecto.

“Es una gran emoci√≥n que despu√©s de cinco a√Īos podemos mostrar nuestra cultura al mundo”, celebr√≥ el Jefe Amir, cacique de los suru√≠s, que vest√≠a pantal√≥n, camisa y chaqueta, as√≠ como una corona de plumas de colores.

En la imagen animada del planeta Tierra que muestra Google Earth se ve un peque√Īo punto en territorio brasile√Īo: es la tribu suru√≠, con una extensi√≥n de 240.000 hect√°reas en el estado amaz√≥nico de Rondonia (noroeste). En total, tiene 1.300 personas en 320 familias.

A medida que el usuario se acerca en el mapa al territorio suru√≠ aparecen varias im√°genes de animales, chozas, plantas e ind√≠genas. Al hacer clic en alguno de estos √≠conos, el sistema muestra a j√≥venes ind√≠genas narrando las costumbres de la comunidad, acompa√Īado con animaciones dise√Īadas por Google.

El territorio suru√≠ est√° rodeado de un √°rea bastante deforestada y seg√ļn el Jefe Amir, sus tierras son amenazadas por madereros ilegales. Por eso, en 2007 viaj√≥ a California y visit√≥ las oficinas de Google “para plantear una asociaci√≥n” que permitiera crear la aplicaci√≥n y registrara la realidad de la zona.

Entonces “no conoc√≠amos mucho de Google, pero yo pas√© frente a las oficinas y estaba decidido a entrar y plantear esta sociedad, porque ellos conocen la tecnolog√≠a y nosotros la Amazon√≠a”, narr√≥ Amir.

Ahora, el “mapa cultural” de los suru√≠s “es una herramienta de trabajo que estamos utilizando para hacer denuncias. Tenemos un equipo de vigilancia”, conformado por j√≥venes con tel√©fonos inteligentes que registran hasta la anchura de un √°rbol y sacan fotos de la zona, indic√≥ el cacique.

“Con esto vamos poder presionar al gobierno a que fiscalice la deforestaci√≥n en la zona”, coment√≥ a la AFP Walelasoepilem√°n, una joven ind√≠gena de 15 a√Īos que participa del proyecto y viste traje tradicional, los brazos adornados con infinitas y diminutas pintas negras.

Brasil logr√≥ en 2011 reducir la deforestaci√≥n de la selva amaz√≥nica a su nivel m√°s bajo, a 6.418 Km2, y a tres meses de cerrar el balance anual para 2012 ya recort√≥ en un 25% esa cifra, seg√ļn datos oficiales.

La aplicaci√≥n est√° disponible en el sitio web de Google Earth, aunque a√ļn no integrada a la plataforma. Tambi√©n se puede consultar en el sitio web de los suru√≠s (http://www.paiter.org).

Google lanz√≥ adem√°s el s√°bado el documental “Cambiando el arco y flecha por computadores port√°tiles”, que narra los cinco a√Īos de desarrollo del proyecto. Ingenieros de Google viajaron tres veces a Brasil para entrenar a los pobladores con herramientas para los tel√©fonos inteligentes, que fueron dise√Īadas especialmente para el proyecto.

El video, difundido a periodistas, muestra a los jóvenes midiendo troncos y tomando fotos de indios ancianos y de danzas tradicionales, así como de otras costumbres.

“Esto es bueno para nosotros porque estamos llevando nuestra cultura para los pueblos de fuera, para que nuestra cultura no muera”, dijo Walelasoepilem√°n.

Seg√ļn Moore, la empresa espera repetir la experiencia en otras dos tribus vecinas a los suru√≠s, as√≠ como en otras poblaciones abor√≠genes de Canad√° y Nueva Zelanda.

Tendencias Ahora