Notas
Obama afirma que el r√©gimen de pu√Īo de hierro de Gadafi est√° en un “punto de quiebre”
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El presidente estadounidense Barack Obama afirm√≥ este domingo que el r√©gimen de “pu√Īo de hierro” de Muamar Gadafi en Libia alcanz√≥ su “punto de quiebre” y que el l√≠der debe dejar el pa√≠s ahora para evitar m√°s derramamiento de sangre.

Por medio de un comunicado, Obama también llama a los rebeldes libios que el domingo se adentraron en Trípoli a respetar los derechos humanos, demostrar liderazgo, preservar las instituciones del Estado libio y conducirlo hacia la democracia.

“Esta noche el √≠mpetu contra el r√©gimen de Gadafi ha alcanzado un punto de quiebre. Tr√≠poli se escapa del pu√Īo del tirano”, afirma Obama en un comunicado divulgado al tiempo que descansa en el balneario Martha’s Vineyard (noreste).

“El r√©gimen de Gadafi muestra se√Īales de colapso. El pueblo de Libia demuestra que la b√ļsqueda universal de la dignidad y la libertad es mucho m√°s fuerte que el pu√Īo de hierro de un dictador”.

Obama dice que la mejor forma para poner fin al derramamiento de sangre en Libia es simple: “Muamar Gadafi y su r√©gimen necesitan reconocer la realidad de que ya no controla Libia. Necesita dejar el poder de una vez por todas”.

El presidente también subraya que Estados Unidos ha reconocido al Consejo Nacional de Transición (CNT) como la autoridad legítima en Libia.

“En este momento hist√≥rico y bisagra el CNT debe continuar demostrando el liderazgo necesario para conducir el pa√≠s a trav√©s de una transici√≥n respetanto los derechos del pueblo de Libia”.

El mandatario llama a los rebeldes a evitar heridos entre los civiles, proteger las instituciones del Estado libio y buscar una transici√≥n hacia la democracia que sea “justa e inclusiva para todo el pueblo de Libia”.

Tendencias Ahora