Notas
Jap√≥n celebra el “sue√Īo hecho realidad” del t√≠tulo mundial femenino
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Jap√≥n despert√≥ este lunes con la inesperada alegr√≠a del √©xito de su equipo femenino de f√ļtbol en el Mundial de Alemania, “un sue√Īo hecho realidad”, viviendo as√≠ una de las mayores satisfacciones colectivas desde el sismo y el tsunami que sufri√≥ el pa√≠s en el mes de marzo.

Los hinchas m√°s entusiastas siguieron el partido ante Estados Unidos (3-1 en penales tras 2-2) en televisi√≥n desde sus casas o en bares, y algunos de ellos salieron a celebrar la victoria, en un pa√≠s donde comenzaba a amanecer en el momento del final del partido (06h20 de la ma√Īana).

La prensa nipona habl√≥ de “milagro” en sus art√≠culos que dedic√≥ este lunes a la gran victoria de las ‘Nadeshiko’, haciendo foco en las reacciones de las personas que viven castigadas por la cat√°strofe del 11 de marzo que destruy√≥ sus casas y caus√≥ 21.000 muertos o desaparecidos y desat√≥ un accidente nuclear.

“Esto va a ayudar a mejorar el clima. Esto va a estimular nuestros esfuerzos para soportar el golpe”, declar√≥ a la agencia de prensa Jiji Press Katsuo Mori, un hombre de 74 a√Īos cuya casa fue destruida por el tsunami.

En el mismo conjunto de casas temporarias de la ciudad de Natori, Yoshiko Saito, una mujer de 50 a√Īos dijo: “Las mujeres son fuertes. ¬°Y creo que las mujeres van a hacerse m√°s fuertes en el futuro!”.

En las calles de las principales ciudades se vieron aficionados enfundados en camisetas azules del equipo nacional, como en el barrio de Shibuya en Tokio, donde los gritos de “Nippon, Nippon” se escuchaban de manera insistente entre los ruidos de los coches y de una gran ciudad que comenzaba a despertar.

“¬°Las Nadeshiko son las n√ļmero uno!”, se pod√≠a leer en el titular de una edici√≥n extra del influyente peri√≥dico Asahi Shimbun, distribuido en Tokio.

“Nadeshiko” es el apodo del equipo femenino de Jap√≥n, alusi√≥n a una flor rosa que se considera el s√≠mbolo de la belleza y la gracia.

“Es un sue√Īo hecho realidad para las Nadeshiko japonesas. Derrotaron a Estados Unidos por primera vez (…) Las Nadeshiko han triunfado y est√°n en lo m√°s alto del mundo”, se le√≠a en Fuji TV.

“Jugaron con paciencia y terminaron en la gloria. Acabaron con una sonrisa en sus caras. Han alcanzado la cima por primera vez en los 30 a√Īos de vida del f√ļtbol femenino japon√©s”, destac√≥ la cadena de televisi√≥n NHK.

Esta victoria, seg√ļn la prensa japonesa, contribuir√° a elevar el √°nimo despu√©s del sismo y el tsunami vividos por el pa√≠s asi√°tico el mes de marzo.

Por su lado, el presidente honorario de la Federaci√≥n Japonesa de F√ļtbol, Saburo Kawabuchi, indic√≥ que “ahora s√© que los milagros son posibles”, casi frot√°ndose los ojos por no creer lo que ve√≠a: Jap√≥n campe√≥n del mundo.

Algunos presentadores de programas televisivos casi no pudieron contener su emoci√≥n. “Es un sue√Īo hecho realidad. Derrotaron a Estados Unidos por primera vez. Jugaron con mucha paciencia para ba√Īarse en gloria”, lanz√≥ el presentador de la cadena Fuji TV.

Tendencias Ahora