El 22 de agosto de 1972, tres hombres ingresaron a robar un banco en Brooklyn, Nueva York. El líder del grupo era John Voktovich, quien junto a sus cómplices intentó llevar a cabo un atraco que rápidamente se transformó en uno de los episodios más mediáticos de la ciudad. Años después, este hecho inspiraría la película Tarde de perros de Sidney Lumet, protagonizada por Al Pacino.
El atraco que inspiró la película Tarde de Perros.
La historia de Voktovich estuvo marcada por una vida personal compleja. Nacido en 1945 en Nueva York, sirvió en Vietnam y luego trabajó en el Chase Manhattan Bank. Tras casarse en 1967, ocultó su orientación sexual hasta separarse en 1969. Más tarde se unió al activismo gay y en 1971 contrajo matrimonio simbólico con Elizabeth Debbie Eden, una mujer transgénero con quien compartió una intensa relación.
Fue precisamente para costear la cirugía de Eden que Voktovich decidió asaltar un banco. Reclutó a dos hombres, pero lejos de ser profesionales, improvisaron hasta que finalmente escogieron una sucursal del Chase Manhattan en Brooklyn. Allí lograron un botín de 38 mil dólares y 175 mil en cheques de viajero antes de que sonara la alarma.
El robo derivó en una negociación de 14 horas, con siete rehenes, miles de curiosos y la propia madre de Voktovich observando la escena. El asaltante se mostró carismático: ordenó pizzas, pagó al repartidor con dinero robado y lanzó billetes a la multitud que lo aclamaba. Finalmente, el FBI tendió una emboscada en el aeropuerto John F. Kennedy, donde Naturale fue abatido y Voktovich arrestado.
Condenado a 20 años, solo cumplió cinco y fue liberado en 1978. Su vida posterior estuvo marcada por la soledad y la precariedad, hasta su muerte por cáncer en 2006. Sin embargo, aquel 22 de agosto quedó grabado en la memoria colectiva como el día en que un atraco en Brooklyn se convirtió en un espectáculo que mezcló drama, protesta social y cine.
En este video, Nibaldo Mosciatti nos cuenta la historia de John Voktovich, quien atracó a la sucursal del banco Chase Manhattan en Brooklyn e inspiró la película Tarde de Perros.