Internacional
Turquía intensifica su ofensiva en Siria y los civiles pagan un alto precio
Publicado por: Diego Vera La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Los bombardeos aéreos se intensificaron este lunes en la frontera entre Turquía y el enclave kurdo de Afrin, en el norte de Siria, donde los civiles están pagando el alto precio de una ofensiva que el presidente turco está decidido a continuar.

Desde el 20 de enero, Turqu√≠a lleva a cabo una ofensiva en la regi√≥n de Afrin contra la milicia kurda de las Unidades de Protecci√≥n Popular (YPG), considerada como “terrorista” por Ankara, pero preciado aliado de Washington en la lucha con los yihadistas.

En reacción a esta operación, las autoridades semiautónomas kurdas indicaron que no iban a participar de las conversaciones sobre el conflicto sirio organizadas el martes por Rusia en el balneario de Sochi.

El lunes, “los bombardeos sirios se intensificaron, con continuos disparos de artiller√≠a” en el norte y oeste de la regi√≥n de Afrin, situada en la frontera con Turqu√≠a, indic√≥ el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

Seg√ļn su director Rami Abdel Rahman, las fuerzas turcas y los rebeldes sirios aliados tomaron el control de ocho localidades a lo largo de la frontera desde que empez√≥ la operaci√≥n.

Al menos 14 personas, entre ellos cinco ni√Īos, murieron el domingo en los bombardeos a√©reos turcos que golpearon toda la regi√≥n, precis√≥ la OSDH, que elev√≥ su balance a 55 civiles muertos desde el inicio de la ofensiva.

En el principal hospital de Afrin, los heridos llegaban en la parte trasera y descubierta de una camioneta, observó el domingo un periodista de la AFP.

Dos ni√Īos peque√Īos, con su ropa ensangrentada, lloraban mientras el personal intentaba examinarlos. Por otro lado, de una ambulancia sacaban los cuerpos de un hombre y un menor.

Sin embargo, las calles de la ciudad de Afrin se mantienen relativamente a salvo de los combates y reina un clima de normalidad.

Farmacias, almacenes, tiendas de ropa, zapater√≠as y jugueter√≠as estaban abiertas mientras los habitantes parec√≠an no alterar sus rutinas, a juzgar por la afluencia de personas en lugares p√ļblicos, y el regreso a las calles de los puestos de caf√© y venta de comida.

‘Fin doloroso’

La intervenci√≥n turca en Afrin, que ven√≠a siendo mencionada desde hace varios meses, se concret√≥ de manera precipitada por el anuncio de una “fuerza fronteriza” que incluy√≥ a las YPG, impulsada por la coalici√≥n internacional antiyihadista que encabeza Washington.

Ankara nunca aceptó la autonomía de facto establecida por los kurdos en el norte y el noreste de Siria a favor del conflicto que arrasa el país desde 2011.
Teme que su propia comunidad kurda aspire a lo mismo.

Pese a la escalada de tensiones entre Turquía y Estados Unidos, dos aliados en la OTAN, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan dijo el domingo que estaba decidido a expandir la ofensiva hacia el este, incluida la ciudad de Manbij ocupada por los kurdos, donde Washington desplegó militares.

“Los terroristas no podr√°n evitar el fin doloroso que les espera, ni en Afrin ni en Manbij”, declar√≥ Erdogan.

El s√°bado, en un discurso en Estambul tambi√©n dej√≥ claro su empe√Īo: “No importa el nombre de la organizaci√≥n terrorista, ya sea D√°esh (acr√≥nimo en √°rabe del EI), el PKK o las YPG. Con ayuda de Dios, los aplastaremos como una apisonadora”.

Por el momento Ankara ignora los llamados de Estados Unidos a que detenga su operación y exhortó a los estadounidenses a retirar a sus militares desplegados en Manbij.

En un art√≠culo publicado por el diario The New York Times, el jefe de la diplomacia turca acus√≥ a Estados Unidos de “armar una organizaci√≥n terrorista que ataca” a Turqu√≠a, en referencia a las YPG.

Desde el 20 de enero, los combates han dejado siete soldados turcos muertos, seg√ļn Ankara, mientras que 76 rebeldes proturcos y 78 combatientes kurdos murieron en los enfrentamientos, inform√≥ el OSDH.

Varios pa√≠ses, entre ellos Alemania y Francia, as√≠ como la Uni√≥n Europea, han expresado su preocupaci√≥n frente a la intervenci√≥n turca que complica a√ļn m√°s la situaci√≥n en Siria, donde la guerra ha dejado m√°s de 340.000 muertos desde 2011.

URL CORTA: http://rbb.cl/j7g0
Tendencias Ahora