Esta escena hizo ruido hace años en internet, pero se ha vuelto a convertir en un contenido viral producto de la conmemoración de los 30 años de la cinta.Una secuencia que, especialmente hoy en día, sería considerada homófoba.
El diálogo es el siguiente:
-Doc: Es mejor que recojas a tu madre y te vayas. Se te ve un poco pálido, ¿estás bien?
-Marty: Sí, no sé, Doc, quiero decir… Es todo este asunto con mi madre. No sé si puedo seguir adelante… Coquetear con ella.
-Doc: Nadie dijo que tengas que coquetear. Solo tienes que tomarte algunas libertades con ella.
-Marty: Eso es lo que quiero decir. Dios… No me puedo creer que le vaya a meter mano a mi propia madre. Es el tipo de cosa que me puede fastidiar permanentemente. ¿Y si vuelvo al futuro y termino siendo gay?
-Doc: ¿No deberías alegrarte?
Esta escena polémica, finalmente, fue descartada en el montaje final.