Notas
Llega a FIBA en Chile la versi√≥n argentina de “Traici√≥n” del premio Nobel Harold Pinter
Publicado por: Cesar Acosta
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El director argentino Ciro Zorzoli es el encargado de esta nueva versi√≥n, donde una mujer, su esposo y su mejor amigo son los protagonistas de un enga√Īo que ser√° revelado poco a poco al p√ļblico chileno. “Traici√≥n” es el tercer montaje que se presenta en Festival de Buenos Aires en Chile, donde ya se han mostrado Sonata de oto√Īo, dirigida por Daniel Veronese y Delirio gaucho, canciones del interior, de Fabi√°n Luca y Alejandra Radano. El evento se extender√° hasta el 20 de octubre con “Interiors”, de la compa√Ī√≠a brit√°nica Vanishing Point.

La obra escrita en 1978 muestra en escena a una mujer, su esposo y el mejor amigo de √©l; todos involucrados en un tri√°ngulo amoroso a punto de ser descubierto por el espectador. Fue esta tem√°tica, transversal a todo p√ļblico, la que cautiv√≥ el inter√©s del director argentino Ciro Zorzoli: ‚ÄúLa raz√≥n de trabajar sobre esta pieza de Harold Pinter fue, entre otras cosas, por lo atractiva que me result√≥ su manera de estructurar la historia y el tratamiento del lenguaje. Tiene un uso de los silencios que adquieren el mismo valor de las palabras, un modo de construir di√°logos que logran dar la sensaci√≥n de conversaciones cotidianas sin serlo en absoluto, y donde las palabras circulan como un modo de ocultar lo que realmente pasa‚ÄĚ, explica.

Con un elenco compuesto por Paola Krum, Diego Vel√°zquez y Daniel Hendler, la historia posee tintes de suspenso que juegan con el p√ļblico, ya que la historia se construye de forma fragmentada, con saltos temporales que van revelando de a poco la relaci√≥n de la pareja, desde una mirada fr√≠a y alejada de las pasiones moment√°neas.

‚ÄúEs un texto que logra condensar de manera magistral la complejidad de las relaciones humanas, y en particular al momento de ser atravesadas por la traici√≥n. Traici√≥n que va m√°s all√° de la an√©cdota de la traici√≥n amorosa, pues no es el adulterio el eje de la cuesti√≥n, si no lo que este hecho desata o pone de manifiesto‚ÄĚ, asegura Zorzoli sobre su aplaudida versi√≥n. Por esto mismo, el director invita al p√ļblico estar muy atento, ya que ‚Äúgran parte la obra se completa en la imaginaci√≥n y en la propia historia de quien la mira‚ÄĚ.

Traici√≥n de Ciro Zorzoli debutar√° en el Teatro Municipal de Las Condes a las 20:00 horas de hoy. El d√≠a martes 8 llegar√° de forma especial al Teatro Regional de Rancagua y el mi√©rcoles 9 volver√° a dar una √ļltima funci√≥n en el teatro ubicado en la comuna de Las Condes.

Las entradas tienen valores desde los $8.000 a $25.000 y están a la venta a través de sistema Feria Ticket y en boleterías del teatro. Los clientes del Banco Edwards|Citi tienen un 25% de descuento.

FIBA en Chile

Desde el 1 de octubre se est√° llevando a cabo en Chile la segunda versi√≥n de Fiba en Chile 2013. El evento ya ha presentado funciones de Sonata de Oto√Īo dirigida por Daniel Veronese y y Delirio gaucho, canciones del interior de Fabi√°n Luca y Alejandra Radano. Adem√°s de Traici√≥n de Harold Pinter, el pr√≥ximo 17 de octubre llegar√° Interiors, de la compa√Ī√≠a brit√°nica Vanishing Point.

Fiba en Chile se realizó por primera vez en Chile en 2011 gracias a una alianza entre el Ministerio de Cultura y Turismo de Buenos Aires, el Festival y la Fundación Teatro a Mil (Fitam). En aquella ocasión se presentaron la cantaora Estrella Morente, Hamlet de Thomas Ostermeier, Una Flauta Mágica de Peter Brook y La Familia Argentina, escrita por Alberto Ure y dirigida por Cristina Banegas.

Traicion | Foto RRVPRESS

Traicion | Foto RRVPRESS

Traicion | Foto RRVPRESS

Traicion | Foto RRVPRESS

URL CORTA: http://rbb.cl/7a7n
Tendencias Ahora