El gigante de telecomunicaciones e informática estadounidense Cisco anunció el jueves la intención de comprar la empresa británica de video digital NDS Group por unos 5.000 millones de dólares, incluida su deuda.

“Cisco tiene la intención de comprar el NDS Group, uno de los principales proveedores de software de video y de sistemas de seguridad de contenidos, que permiten a los proveedores de servicios y a las sociedades de medios transmitir y obtener pagos con seguridad”, dijo el grupo en un comunicado.

NDS, fundada en Israel pero con sede en Gran Bretaña, es propiedad de Permira, un fondo de equidad privado y el gigante News Corp. de Rupert Murdoch.