Tras 40 años de ausencia Teatro Aleph regresa a Chile y se instala en La Cisterna

Petras Gagilas (CC) Flickr
Petras Gagilas (CC) Flickr
visitas

En una gran fiesta para el teatro chileno se transformó la entrega, por parte del Ministerio de Bienes Nacionales, de una casona en La Cisterna, que albergará el regreso al país del internacionalmente reconocido Teatro Aleph, dirigido por el destacado actor y dramaturgo, Oscar Castro.

Actores franceses profesionales con vecinos de La Cisterna, se mezclaron en su teatro popular y presentaron un extracto de la obra “El Kabaret de la Última Esperanza”, llenando el lugar de color, vanguardia y pasión por las tablas.

El Ministro Víctor Osorio señaló que “la entrega de esta concesión de uso gratuito se transforma en un hecho histórico y de toda justicia, pues estamos ante una compañía cuyo extraordinario curso de creación fue literalmente truncado en el año 1974, por lo que debió refundarse en el exilio. Adicionalmente, se trata de un grupo de artistas involucrados y abiertos completamente a la comunidad, con talleres y obras de teatro comunitario”.

“Lo que ellos hacen es acercar el teatro a las comunidades, logrando sensibilizar y hacer partícipes de esta disciplina artística a personas que tal vez nunca han entrado a una sala de teatro”, indicó.

En este contexto, explicó que en la ceremonia se concreta la entrega definitiva del inmueble fiscal de la calle Eulogio Altamirano 7425, a través de una concesión de uso gratuito y anunció, para alegría de Oscar Castro y los integrantes de Teatro Aleph, que se iniciaría de inmediato el proceso para la transferencia gratuita de la propiedad, para que la compañía pase a ser su dueña.

“De este modo, celebramos hoy el histórico día en que Teatro Aleph, luego de cuatro décadas, foja domicilio permanente en territorio chileno y retorna en forma definitiva a la patria”, manifestó.

En la oportunidad, el Ministro Osorio también sorprendió a los asistentes al dar lectura a un mensaje de la Presidenta Michelle Bachelet, en que la Jefa de Estado señala que “este día me emociona esencialmente porque se trata de un proyecto que conozco desde sus orígenes y en el que tuve la fortuna de participar hace muchos años. Pero también porque con este paso, el Teatro Aleph consolida una historia de vida dedicada a destacar, impartir e impulsar el arte, la cultura y la creatividad”

“Se trata sin duda de una iniciativa muy valiosa porque permite que la cultura y el arte dejen de ser exclusivos de quienes tienen más recursos. La cultura tiene que ser de todos y todas, para que hombres, mujeres, jóvenes, niños y niñas puedas disfrutar de actividades con contenido que amplíen su mirada y perspectiva sobre el mundo” señaló la Presidenta Bachelet en su mensaje.

El director de la Compañía Teatro Aleph en Francia y Chile, Oscar Castro, señaló que “hoy Eulogio Altamirano es como Lastarria 90, que fue la primera casa del Aleph. Cuando era joven creía que podía cambiar el mundo… ahora estoy seguro que es posible”, dijo en un día que catalogó de “momento de enorme alegría y esperanza en los frutos que dará este espacio del arte popular”.

Entre los invitados estuvo el Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ernesto Ottone, quien dijo que “la entrega de este espacio es un hito que le otorga a la compañía un lugar donde desarrollar su gran trabajo de formación de audiencias, además de abrir nuevas oportunidades de acceso al teatro para la ciudadanía. Quiero destacar también que en el Consejo de la Cultura contamos con programas e instrumentos que pueden acompañar el proceso de implementación de esta nueva infraestructura, junto con el valioso trabajo que está haciendo el Aleph con la comunidad”.
A la actividad también asistieron el Intendente Metropolitano, Claudio Orrego; el Seremi de Bienes Nacionales, Felipe Morales; la Directora Metropolitana de Cultura, Ana Carolina Arriagada; el actor, Premio Nacional de Artes de la Representación y amigo de Oscar Castro, Héctor Noguera; representantes de la Embajada de Francia, destacados artistas nacionales, y otras autoridades comunales y regionales.

Teatro Aleph

La compañía de Teatro Aleph nació a fines de la década del sesenta, por iniciativa de un grupo de estudiantes del Instituto Nacional y el Liceo 1 de Niñas. Hacia 1972, el Aleph era considerado por la crítica como uno de los conjuntos teatrales más vanguardistas de la época. Después del golpe de Estado de 1973, el Aleph persistió en presentar sus obras estrenando en 1974 “Y al principio existía la vida” en la Sala del Ángel, con todas las butacas ocupadas. Un mes después la obra fue clausurada.

Oscar Castro y su hermana fueron detenidos y trasladados a distintos centros. Él partió exiliado a Francia, donde se encontró con antiguos integrantes de la compañía, con los que fundó el Teatro Aleph en Europa, el que funciona activamente hasta hoy. Las obras de Castro han sido traducidas a diversos idiomas y puestas en escena en numerosos países. Sin duda, es uno de los más relevantes dramaturgos de la historia del teatro chileno y latinoamericano, y el Teatro Aleph una institución de reconocimiento internacional.

La nueva casa de la compañía en Chile, aunque se encuentra en etapa de remodelación, funciona desde septiembre en Eulogio Altamirano 7425, de La Cisterna, donde sus integrantes establecerán un centro cultural que abrirá las puertas a la comunidad para desarrollar teatro comunitario y talleres.

Definen su arte como un teatro popular, ciudadano y humanista, que integra actores profesionales con ciudadanos que van rotando. Actualmente se encuentran con un grupo de jóvenes actores franceses, quienes viajaron a Chile y se han encargado de conectarse al máximo con los vecinos para hacerlos partícipes de esta experiencia artística. Incluso los actores europeos están ayudando a la limpieza y remodelación del inmueble junto a la comunidad.

    visitas

En una gran fiesta para el teatro chileno se transformó la entrega, por parte del Ministerio de Bienes Nacionales, de una casona en La Cisterna, que albergará el regreso al país del internacionalmente reconocido Teatro Aleph, dirigido por el destacado actor y dramaturgo, Oscar Castro.

Actores franceses profesionales con vecinos de La Cisterna, se mezclaron en su teatro popular y presentaron un extracto de la obra “El Kabaret de la Última Esperanza”, llenando el lugar de color, vanguardia y pasión por las tablas.

El Ministro Víctor Osorio señaló que “la entrega de esta concesión de uso gratuito se transforma en un hecho histórico y de toda justicia, pues estamos ante una compañía cuyo extraordinario curso de creación fue literalmente truncado en el año 1974, por lo que debió refundarse en el exilio. Adicionalmente, se trata de un grupo de artistas involucrados y abiertos completamente a la comunidad, con talleres y obras de teatro comunitario”.

“Lo que ellos hacen es acercar el teatro a las comunidades, logrando sensibilizar y hacer partícipes de esta disciplina artística a personas que tal vez nunca han entrado a una sala de teatro”, indicó.

En este contexto, explicó que en la ceremonia se concreta la entrega definitiva del inmueble fiscal de la calle Eulogio Altamirano 7425, a través de una concesión de uso gratuito y anunció, para alegría de Oscar Castro y los integrantes de Teatro Aleph, que se iniciaría de inmediato el proceso para la transferencia gratuita de la propiedad, para que la compañía pase a ser su dueña.

“De este modo, celebramos hoy el histórico día en que Teatro Aleph, luego de cuatro décadas, foja domicilio permanente en territorio chileno y retorna en forma definitiva a la patria”, manifestó.

En la oportunidad, el Ministro Osorio también sorprendió a los asistentes al dar lectura a un mensaje de la Presidenta Michelle Bachelet, en que la Jefa de Estado señala que “este día me emociona esencialmente porque se trata de un proyecto que conozco desde sus orígenes y en el que tuve la fortuna de participar hace muchos años. Pero también porque con este paso, el Teatro Aleph consolida una historia de vida dedicada a destacar, impartir e impulsar el arte, la cultura y la creatividad”

“Se trata sin duda de una iniciativa muy valiosa porque permite que la cultura y el arte dejen de ser exclusivos de quienes tienen más recursos. La cultura tiene que ser de todos y todas, para que hombres, mujeres, jóvenes, niños y niñas puedas disfrutar de actividades con contenido que amplíen su mirada y perspectiva sobre el mundo” señaló la Presidenta Bachelet en su mensaje.

El director de la Compañía Teatro Aleph en Francia y Chile, Oscar Castro, señaló que “hoy Eulogio Altamirano es como Lastarria 90, que fue la primera casa del Aleph. Cuando era joven creía que podía cambiar el mundo… ahora estoy seguro que es posible”, dijo en un día que catalogó de “momento de enorme alegría y esperanza en los frutos que dará este espacio del arte popular”.

Entre los invitados estuvo el Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ernesto Ottone, quien dijo que “la entrega de este espacio es un hito que le otorga a la compañía un lugar donde desarrollar su gran trabajo de formación de audiencias, además de abrir nuevas oportunidades de acceso al teatro para la ciudadanía. Quiero destacar también que en el Consejo de la Cultura contamos con programas e instrumentos que pueden acompañar el proceso de implementación de esta nueva infraestructura, junto con el valioso trabajo que está haciendo el Aleph con la comunidad”.
A la actividad también asistieron el Intendente Metropolitano, Claudio Orrego; el Seremi de Bienes Nacionales, Felipe Morales; la Directora Metropolitana de Cultura, Ana Carolina Arriagada; el actor, Premio Nacional de Artes de la Representación y amigo de Oscar Castro, Héctor Noguera; representantes de la Embajada de Francia, destacados artistas nacionales, y otras autoridades comunales y regionales.

Teatro Aleph

La compañía de Teatro Aleph nació a fines de la década del sesenta, por iniciativa de un grupo de estudiantes del Instituto Nacional y el Liceo 1 de Niñas. Hacia 1972, el Aleph era considerado por la crítica como uno de los conjuntos teatrales más vanguardistas de la época. Después del golpe de Estado de 1973, el Aleph persistió en presentar sus obras estrenando en 1974 “Y al principio existía la vida” en la Sala del Ángel, con todas las butacas ocupadas. Un mes después la obra fue clausurada.

Oscar Castro y su hermana fueron detenidos y trasladados a distintos centros. Él partió exiliado a Francia, donde se encontró con antiguos integrantes de la compañía, con los que fundó el Teatro Aleph en Europa, el que funciona activamente hasta hoy. Las obras de Castro han sido traducidas a diversos idiomas y puestas en escena en numerosos países. Sin duda, es uno de los más relevantes dramaturgos de la historia del teatro chileno y latinoamericano, y el Teatro Aleph una institución de reconocimiento internacional.

La nueva casa de la compañía en Chile, aunque se encuentra en etapa de remodelación, funciona desde septiembre en Eulogio Altamirano 7425, de La Cisterna, donde sus integrantes establecerán un centro cultural que abrirá las puertas a la comunidad para desarrollar teatro comunitario y talleres.

Definen su arte como un teatro popular, ciudadano y humanista, que integra actores profesionales con ciudadanos que van rotando. Actualmente se encuentran con un grupo de jóvenes actores franceses, quienes viajaron a Chile y se han encargado de conectarse al máximo con los vecinos para hacerlos partícipes de esta experiencia artística. Incluso los actores europeos están ayudando a la limpieza y remodelación del inmueble junto a la comunidad.