GAM presenta Hansel y Gretel con estética realizada por la artista Margarita Dittborn

Hansel y Gretel, Margarita Dittborn (c)
Hansel y Gretel, Margarita Dittborn (c)
visitas

El clásico cuento de los hermanos Grimm de los dos hermanos secuestrados por una bruja que quiere comérselos se presentará en una versión muy original y contemporánea en su montaje, con lenguajes y uso de tecnologías actuales.

En la versión destaca la participación de la artista visual Margarita Dittborn y la música original.

Comunicado

Hansel y Gretel artístico y digital

El cuento clásico de los Hermanos Grimm inspira esta obra con estética contemporánea, a cargo de la artista visual Margarita Dittborn, proyecciones digitales y música original.

Entre el 19 y el 28 de diciembre, toda la familia está invitada a entrar en el mundo complejo y sorprendente de un relato con muchas aventuras.

Basada en el cuento clásico de los hermanos Grimm, se presenta una novedosa versión de Hansel y Gretel que incluye proyecciones digitales (Mapping) y ambientes llenos de fantasía.

Cuatro actores dan vida a uno de los cuentos más famosos de la literatura infantil, en un show lleno de efectos visuales creado y dirigido por el joven actor Francisco Celhay.

Este cuento fue el primer título que se le vino a la cabeza a Celhay (Ecos del desierto) cuando decidió debutar en la dirección adaptando un cuento de hadas. Releyó más de treinta relatos infantiles para finalmente decidir que se quedaría con la clásica historia de los Hermanos Grimm.

La trama es tan conocida como terrible. Dos hermanos son abandonados porque su familia es incapaz de alimentarlos. Perdidos en un bosque y muertos de hambre, ven una casa de chocolate cuya propietaria es una malvada bruja que planea comerse a los hermanitos.

Gracias a los efectos del mapping, se crea un mundo virtual que retrata el bosque, sus espíritus, pero además la imaginación y el delirio hambriento de los hermanos. Así incluso hay un homenaje a la clásica escena de la película La quimera del oro en la que un hambriento Charles Chaplin alucina con un pollo.

El tema del cuento cobra vigencia en la relación de hermano y hermana y su unión para vencer obstáculos. Es un relato sobre el tránsito hacia la madurez, pues los niños ganan seguridad cuando aprenden a resolver problemas por sí sólon y sus miedos son pruebas que deben incorporar en sus vidas.

“Tiene mucho conflicto y una narración muy rica. Vi la posibilidad de crear un montaje teatral a partir de temáticas que me parecían muy atractivas. Por ejemplo está la lujuria de la bruja, pero sobre todo el hambre. Me sedujo mucho, porque es algo muy presente, pero que se olvida”, cuenta el director Francisco Celhay.

“Me parece que la mayoría de los cuentos de hadas y en especial Hansel y Gretel son cuentos bastante oscuros. Y esa oscuridad (no tétrica) le sirve mucho a los niños, porque pueden reconocer que la oscuridad existe, que es parte de la vida”, agrega Celhay. “Y también tiene humor y música muy lúdica. Mi apuesta es incorporar en el lenguaje actoral elementos de comedia, porque el texto es bien duro”.

Dirección y dramaturgia: Francisco Celhay
Elenco: Coca Miranda, Jaime Leiva, Elisa Alemparte y Guillermo Ugalde
Mapping: Germán Gana
Diseño artístico: Margarita Dittborn
Diseño sonoro: Felipe Zegers
Asistente de dirección: Matías Jordán
Diseño integral: Jorge Véliz

Temporada: 19 al 28 de diciembre
Horarios

Viernes 19: 12 y 17 h
Sábado 20: 12, 16 y 18 h
Domingo: 21: 12 y 16 h
Lunes: 22: 16 y 19 h
Martes: 23: 16 h
Viernes 26: 16 y 19 h
Sábado 27 y domingo 28: 12, 16 y 19 h
SalaA2

Entrada
Jueves y viernes: $4.000, Niños $3.000
Sábado y domingo: $6.000, Estudiantes y 3ª edad $4.000, niños: $3.000
Promociones Familiares: 2 adultos + 2 niños $15.000, 2 adultos + 3 niños $18.000.

    visitas

El clásico cuento de los hermanos Grimm de los dos hermanos secuestrados por una bruja que quiere comérselos se presentará en una versión muy original y contemporánea en su montaje, con lenguajes y uso de tecnologías actuales.

En la versión destaca la participación de la artista visual Margarita Dittborn y la música original.

Comunicado

Hansel y Gretel artístico y digital

El cuento clásico de los Hermanos Grimm inspira esta obra con estética contemporánea, a cargo de la artista visual Margarita Dittborn, proyecciones digitales y música original.

Entre el 19 y el 28 de diciembre, toda la familia está invitada a entrar en el mundo complejo y sorprendente de un relato con muchas aventuras.

Basada en el cuento clásico de los hermanos Grimm, se presenta una novedosa versión de Hansel y Gretel que incluye proyecciones digitales (Mapping) y ambientes llenos de fantasía.

Cuatro actores dan vida a uno de los cuentos más famosos de la literatura infantil, en un show lleno de efectos visuales creado y dirigido por el joven actor Francisco Celhay.

Este cuento fue el primer título que se le vino a la cabeza a Celhay (Ecos del desierto) cuando decidió debutar en la dirección adaptando un cuento de hadas. Releyó más de treinta relatos infantiles para finalmente decidir que se quedaría con la clásica historia de los Hermanos Grimm.

La trama es tan conocida como terrible. Dos hermanos son abandonados porque su familia es incapaz de alimentarlos. Perdidos en un bosque y muertos de hambre, ven una casa de chocolate cuya propietaria es una malvada bruja que planea comerse a los hermanitos.

Gracias a los efectos del mapping, se crea un mundo virtual que retrata el bosque, sus espíritus, pero además la imaginación y el delirio hambriento de los hermanos. Así incluso hay un homenaje a la clásica escena de la película La quimera del oro en la que un hambriento Charles Chaplin alucina con un pollo.

El tema del cuento cobra vigencia en la relación de hermano y hermana y su unión para vencer obstáculos. Es un relato sobre el tránsito hacia la madurez, pues los niños ganan seguridad cuando aprenden a resolver problemas por sí sólon y sus miedos son pruebas que deben incorporar en sus vidas.

“Tiene mucho conflicto y una narración muy rica. Vi la posibilidad de crear un montaje teatral a partir de temáticas que me parecían muy atractivas. Por ejemplo está la lujuria de la bruja, pero sobre todo el hambre. Me sedujo mucho, porque es algo muy presente, pero que se olvida”, cuenta el director Francisco Celhay.

“Me parece que la mayoría de los cuentos de hadas y en especial Hansel y Gretel son cuentos bastante oscuros. Y esa oscuridad (no tétrica) le sirve mucho a los niños, porque pueden reconocer que la oscuridad existe, que es parte de la vida”, agrega Celhay. “Y también tiene humor y música muy lúdica. Mi apuesta es incorporar en el lenguaje actoral elementos de comedia, porque el texto es bien duro”.

Dirección y dramaturgia: Francisco Celhay
Elenco: Coca Miranda, Jaime Leiva, Elisa Alemparte y Guillermo Ugalde
Mapping: Germán Gana
Diseño artístico: Margarita Dittborn
Diseño sonoro: Felipe Zegers
Asistente de dirección: Matías Jordán
Diseño integral: Jorge Véliz

Temporada: 19 al 28 de diciembre
Horarios

Viernes 19: 12 y 17 h
Sábado 20: 12, 16 y 18 h
Domingo: 21: 12 y 16 h
Lunes: 22: 16 y 19 h
Martes: 23: 16 h
Viernes 26: 16 y 19 h
Sábado 27 y domingo 28: 12, 16 y 19 h
SalaA2

Entrada
Jueves y viernes: $4.000, Niños $3.000
Sábado y domingo: $6.000, Estudiantes y 3ª edad $4.000, niños: $3.000
Promociones Familiares: 2 adultos + 2 niños $15.000, 2 adultos + 3 niños $18.000.