La versión de ‘American Pie’ contra Ley SOPA: “El día que murieron los gatitos LOLCats” - BioBioChile
Envíanos tu corrección

tecnologia

Miércoles 18 enero 2012 | 18:26 · Actualizado: 18:28

La versión de ‘American Pie’ contra Ley SOPA: “El día que murieron los gatitos LOLCats”

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Visitas

Publicado por Erasmo Tauran

Mientras grandes empresas de internet realizan protestas virtuales contra el proyecto de ley antipirateria en la web de Estados Unidos, una nueva versión del clásico ‘American Pie’ es dedicado a las denominadas leyes SOPA y PIPA.

La letra hace referencia a la muerte de los graciosos gatitos “LOLCats” que con sus imágenes y videos sacan risas a millones de personas por internet. Esto porque la polémica legislación pondría en riesgo su difusión por conflictos de derechos de autor.

Traducción:

Hace mucho tiempo
en la red más grande del mundo de ordenadores
los lindos gatitos me hacían reir
y sabía que podía hacer un chiste
sin que nadie me denunciara
en favor de la RIAAA
Pero llegaron SOPA y PIPA
la muerte personificada de internet
los usuarios no podían editar
Ars Technica ni Reddit.
Tumblr, Gawker, Hacker News
y algo horrible canto el blues
y cada login fue rechazado
el día que murieron los lindos gatitos.

Vía Antena3.com

  • 0
  • 0
  • ">
T

Tendencia Ahora

Nuestros comentarios son un espacio de conversación y debate. Recibimos con gusto críticas constructivas, pero nos reservamos el derecho a eliminar comentarios o bloquear usuarios agresivos, ofensivos o abusivos.
BioBioChile 2009-2015 | Concepción, Chile Contenidos bajo Creative Commons (CC-BY-NC) salvo donde indique lo contrario | Basado en sistema WordPress Desarrollado por Bío Bío Comunicaciones Puedes recibir las últimas informaciones de BioBioChile a través de RSS